Categorie: Chinese literatuur

In een jade zuiverheidsklooster maak je een fout met een geborduurde deken

Li Yan-shi, de heerser van Luoyang, wordt belasterd en voor onderzoek naar de hoofdstad gedagvaard. Maar hij is zo arm (vanwege eerlijkheid) dat hij de geldschieter vraagt ​​hem 10 zilveren munten op de weg te lenen. Geldschieter Liu Yan-min is het ermee eens als Li's dochter, Yu-ying, een ontvangstbewijs ondertekent en de taoïstische non Liu een borg wordt. Heerser ...

Sui Hij onthult zich voor te doen als een gekke Kuai Wen-tong

Han eerste minister Xiao Hij speculeert dat de Qi Wan Han Xin, die te veel macht heeft, gevaarlijk kan worden voor de staat. Hij overlegt met commandant Fan Quai. Hij, duidelijk jaloers op de verdiensten van Han Xin, biedt aan hem te elimineren. Xiao He besluit Han onder vals voorwendsel te bellen ...

Rechter Bao onderzoekt de rijstverkoop in Chenzhou

De hoogwaardigheidsbekleder van de zon, Fan Tian-zhan, nodigde de edelen - Han Qi, Lu Yi-jian en Liu-yanei, uit voor zijn raad. In Chenzhou is honger het gevolg van de droogte. De soeverein gaf opdracht om pakhuizen te openen en rijst tegen een betaalbare prijs aan de mensen te verkopen. Stuur hiervoor twee eerlijke ambtenaren. Liu biedt zijn zoon Liu Dae-jung aan ...

Lee Taibo combineert geliefden met gouden munten

Wang Fu, heerser van Chang'an. stuurt dochter Liu-mei naar het Julunchi Park voor een wandeling. Het meisje weigert, onder verwijzing naar het feit dat ze het huis nooit heeft verlaten (ze is 18 jaar oud). Maar de keizer gebood de vrouwen en jonkvrouwen van alle klassen om te gaan, en ze kan alleen gehoorzamen. Wetenschapper He Ji-Zhang verschijnt. Hij zoekt ...

Qin Zho-lan spreekt verlegen trieste verzen uit; Tao Gu schrijft bedwelmde poëzie op het nummer "Beautifully Around"

In Nanjing, de hoofdstad van Zuid-Tang, arriveert de Tung Gu-hoogwaardigheidsbekleder van de zon om de keizer te overtuigen zich aan de Sunam te onderwerpen. Minister Sun Qiqiu, onder verschillende voorwendsels, laat hem niet toe tot de soeverein. Volgens hem stuurt de gouverneur Han Xi-zai het beroemde zingende meisje Qin Zho-lan naar Tao Gu. Tao Gu kijkt echter niet eens ...

Yan Qing verliest vis in Tongleyuan

Song Jiang, de leider van de Liangshan-bo-rebellen, meldt dat hij zijn ondergeschikten een maand vakantie heeft gegeven. Een van hen, Yan Qing, kwam tien dagen later terug. Wees hiervoor onderworpen aan executie, maar andere militaire leiders smeken hem om vergeving. Hij stapt uit met 60 stokjes, maar als gevolg van geseling verliest hij zijn gezichtsvermogen. Spijt ...

Het verhaal van Beauty Lee

In de oudheid groeide een zoon, een jongeman met buitengewone talenten, op in de familie van een nobele hoogwaardigheidsbekleder. Vader was trots op hem. Het is tijd om naar de staatsexamens in de hoofdstad te gaan. De jongeman kwam Chang'an binnen via de poorten van de uitgaanswijk en merkte onmiddellijk een schoonheid op bij een van de huizen. Het lijkt erop dat ...

Biografie Ying-in

Nog niet zo lang geleden leefde een student genaamd Zhang, een jonge man met zeldzame deugden, met een verfijnde ziel. Hij was al drieëndertig jaar oud en had nog geen minnaar. Toen vrienden zich verwonderden over zijn bescheidenheid, antwoordde hij dat hij elkaar pas ontmoette nadat hij op zijn gevoelens reageerde. een keer ...

In het azuurpaarse gebied verbindt een jong stel zich graag

In het dorp Belaya Tsaplya brengt een rijke weduwe van Han Khun-tao de weduwe van zijn broer met twee zonen om de eigendomsverdeling te eisen. Han, die zijn neven heeft opgevoed, vindt het niet erg. Tijdens de verdeling dwingen de zonen van de weduwe het 'hoofd van de clan' om negen tiende van het eigendom aan hen toe te wijzen. Han maakt hier geen ruzie. Alleen zijn eigen onderdrukking ...

Cinnabar manden regenbellen

Bang voor het door hem voorspelde ongeluk neemt de jonge koopman Wang Wen-yun afscheid van zijn vader en vrouw en vertrekt hij honderd dagen om te peddelen. Het gaat goed met Wang. Op weg naar Sizhou stopt hij bij een herberg waar hij droomt dat een dief hem vermoordt. En inderdaad, het volgende ...

Hogepriester Zhang beëindigt liefdesverhaal

Heerser van Luoyang Chen Quan-chong ontmoet neef Chen Shi-in, die naar de hoofdstad gaat voor een examen. 'S Nachts, wanneer een jonge man zich overgeeft aan wijn en muziek, komt de hemelse (levende op de maan) maagdelijke kaneelbloem met zijn vrienden naar hem toe. Ze werd verliefd op de jongeman omdat zijn muziek haar redde van boze sterren tijdens een maansverduistering....

Monnik met een tas schrijft het bord "geduld"

Tijdens de preek van Boeddha gaf een van de heilige arhats toe aan ijdele dromen. Een helse pijniging was hierop gebaseerd, maar de Boeddha zond de dader genadig naar de aarde om in menselijke vorm herboren te worden. Nu is zijn naam Liu Junzuo, hij is instabiel in geloof, hij kan afwijken van het rechtvaardige pad. Om te instrueren ...

Zhao Pan-er is misleid om bedrogen te redden

De rijke wulpse Zhou Jr. hield van de songwriter Song Yin-zhan (vaidan). Moeder wilde niet met haar trouwen. Maar hier is de toestemming die is ontvangen. Eerder werd het meisje het hof gemaakt door shutsai An Xiu-shi. Hij wendt zich voor hulp tot de oudere vriendin van Zhao Pan-er. Pan-er probeert een vriend ervan te overtuigen ...

Om middernacht slaat de donder op een stèle uit de Jianfu-tempel

De getalenteerde arme Zhang Hao leert kinderen op de boerderij van een rijke boer wiens naam hetzelfde klinkt als die van hem, hoewel het een beetje anders wordt gespeld. Daar wordt Zhana gevonden door een vriend, een hoogwaardigheidsbekleder Zhong-yan. Hij overtuigt hem om geluk te zoeken in de hoofdstad en geeft hem drie aanbevelingsbrieven - aan een koopman in Luoyang, aan een ambtenaar ...

De roep van een eenzame gans verdrijft in de herfst soms dromen in het Han-paleis

De leider van de noordelijke nomaden bracht honderdduizend soldaten naar de Grote Muur om zichzelf een zijrivier van de Chinese vorst te noemen, naar wie hij een ambassadeur met rijke geschenken stuurde. De ambassadeur moet de Chinese prinses ook vragen om met de nomadische heer te trouwen. Ondertussen is de sluwe en verraderlijke hoogwaardigheidsbekleder, Mao Yanshou, gevallen ...

Mevrouw Yang vermoordt een hond om met haar man te redeneren

Slechts twee van zijn oprechte vrienden zouden naar de verjaardag van koopman Sun Rong moeten komen, twee schurken - Liu Longqing en Hu Zizhuan. De vrouw die de feesttafel dekt, verwijt haar man bitter dat hij haar jongere broer, Sun Chunyar, niet heeft uitgenodigd. Volgens de laster van twee schurken werd hij geëxcommuniceerd, hij woont in een verlaten ...

Li Su-lan zingt het liefdeslied "Jade Vase in Spring"

Pevichka Li Soo-lan maakt tijdens een wandeling kennis met de syutsay Li Bin, bijgenaamd Jade Vase. Bin neemt Su-lan voor onderhoud. Hangzhou-official Tao Bo-chan roept zijn vriend Lee Binh op en overtuigt hem om na te denken over een carrière. Maar hij kan geen afscheid nemen van de lieverd. Vervolgens neemt Tao zijn werk mee naar de hoofdstad....

De rijke man Pan stort onwetend anderen in slechte schulden

De ongelukkige koopman Li Xiao-xian was de rijke Pan Yun verschuldigd. Uit angst voor straf werd hij ziek. Pan Yun, die hem met afgrijzen kwam bezoeken: betekent dit dat hij, als hij eraan denkt mensen met geld te helpen, hen in martelingen stort? Hij vergeeft de schuld, geeft geld voor behandeling en zegt tegen de accountant dat hij alle schuldbewijzen moet brengen. In de aanwezigheid ...

Xue Zhenguikeert met eer terug naar zijn geboortedorp

De boerenzoon van Xue Ren-gui houdt van vechtsporten. Toen hij hoorde dat de keizer (Tang) zich bij het leger had aangemeld, neemt hij afscheid van zijn vader, moeder, vrouw Liu en vertrekt, met de belofte te schrijven. De Koreaanse bestelwagen stuurt zijn commandant op campagne in China, in de verwachting dat alle beroemde Tang-commandanten oud zijn ...

Koning Zhao van Chukunt u van een boot naar verre familieleden springen

Koning Wu overlegt met zijn hoogwaardigheidsbekleders Sun Wu, Wu Zi-shu en Bo Xi over het terugsturen van een magisch zwaard dat het koninkrijk Chu binnenvloog. Hoogwaardigheidsbekleders raden aan een oorlog te beginnen, rekenend op een gemakkelijke overwinning. Chu-koning Zhao overlegt ook met zijn broer Qian-xuan, of hij het zwaard wil geven. En besluit alsnog niet terug te geven ...