Drie sagen, bekend uit het Boek van Bruine Koeien en het Gele Boek uit Lekan (XIV eeuw), worden onder deze naam bewaard.
Ik
Vroeger werd Ierland geregeerd door een koning uit de clan van de Godinnenstammen genaamd Eochaid Allotar (Eochaid "Vader van Alles"). Hij werd ook Dagda genoemd, want hij wist hoe hij wonderen moest verrichten en had macht over de oogst. Dagda, die de vrouw van Elkmar, de heerser van Brug, had gewenst, had contact met haar toen haar man op bezoek kwam. Dagda verdreef de duisternis van de nacht en maakte de reis zo lang dat negen maanden als één dag verstreken, en voordat Elkmar terugkeerde, baarde de vrouw een zoon genaamd Aengus.
Dagda droeg de jongen naar het huis van Midir. Engus blonk uit bij alle jongeren in zijn charmante uiterlijk en behendigheid in games. Hij werd ook Mac Oak ("Young") genoemd, want zijn moeder zei dat hij echt jong was, die bij zonsopgang werd geboren en vóór zonsondergang werd geboren. Angus dacht dat Midir een zoon had en vermoedde niet dat hij verwant was met Dagda. Maar eens noemden ze hem een stiefzoon, zonder zijn vader en moeder te kennen, en in tranen verscheen hij aan Midir. Vervolgens bracht Midir de jongeman naar Eokhaid, zodat zijn vader zijn zoon herkende. Eauheid leerde hem hoe hij bezittingen van Elkmar kon wegnemen, en Mac Oak werd de heerser van Bruga.
Een jaar later bezocht Midir zijn leerling. Jonge mannen speelden op het veld. Plots brak er een geschil tussen hen uit, en een van hen stak per ongeluk Midir's oog met een stok uit een hulst, maar op verzoek van Engus genas zijn genezende god Dian Keht.
Toen wilde Midir intimiteit met het mooiste meisje van Ierland, het was Etain Ehride, de dochter van de heerser van het noordoostelijke koninkrijk. Mac Oak kwam naar hem toe en bood zijn bruid losgeld aan. De koning eiste dat de twaalf valleien van het bos worden ontdaan - en volgens de wil van Dagda werd dit in één nacht bereikt. Toen beval de koning om de twaalf rivieren naar de zee te brengen - en door de wil van Dagda verschenen er op één nacht rivieren, waarvan niemand ooit had gehoord. Vervolgens zei de koning dat er genoeg is gedaan voor het welzijn van de aarde en hij wil zijn deel krijgen - zoveel goud en zilver als het meisje zelf weegt. Dit was klaar en Mack Oak leidde Etain weg. Midir was erg blij met zijn adoptiezoon.
Een jaar ging voorbij en Midir begon naar huis te komen, waar zijn vrouw op hem wachtte. Mac Oak waarschuwde de genoemde vader dat de macht en sluwheid van de verraderlijke vrouw geweldig zijn - bedreven door Fuamnah in de geheime kennis van de stammen van de godin Danu. Toen Midir de koninklijke dochter bracht, ontmoette Fuamnach beiden met liefdevolle woorden en nodigde hen uit in haar kamers. Etain ging op het bed zitten en Fuamnach sloeg haar met een rode lijsterbes en veranderde het in een grote plas. De hitte van de haard trok water en daaruit kroop een worm die vervolgens een rode vlieg werd. Het was niet mooier dan deze vlieg ter wereld en haar stem was zoeter dan de liederen van doedelzakken en hoorns. Elke ziekte werd genezen door druppels die van zijn vleugels vielen, dorst en honger verdwenen van iedereen die de uitstraling en het waargenomen aroma zag. Toen Midir zijn bezittingen rondging, vergezelde een vlieg hem overal en beschermde hem tegen kwade bedoelingen. Toen tilde Fuamnach de machtige wind op die Etain wegdreef.
Zeven jaar lang wist de vlieg van rust niet - volledig uitgeput zocht ze haar toevlucht op de borst van Mac Oka. Mac Oak kleedde haar in een paars gewaad, nam plaats in een glas zonnige rust en begon voor haar te zorgen totdat ze haar vroegere schoonheid terugkreeg. Toen ze ontdekten dat Mac Oka's liefde voor Etain was, stuurden de Fuamna opnieuw een wervelwind die een vlieg naar het huis bracht waar mensen feestten. Etain viel in de gouden kom die voor Etara's vrouw stond en de vrouw slikte haar in met een drankje. Dit was de tweede keer dat Etain werd verwekt.
De dochter van Etara begon haar te bellen - na haar eerste conceptie gingen er duizend en twaalf jaar voorbij. Maar Fuamnach viel door toedoen van Mac Ock, want hij vergaf de verdwijning van de vlieg niet.
II
Eochaid Ayrem regeerde toen over Ierland en alle vijf koninkrijken van het land onderwierpen zich aan hem. Maar Eocheid had geen vrouw, dus de Ieren wilden niet naar hem toe gaan op het festival. Ehayid beval om het mooiste meisje te vinden, dat nog niet door een man is aangeraakt, en ze vonden hem zo - Etain, dochter van Etara. Eokhaida's broer Ailil had een passie voor haar en werd, zonder het aan iemand te durven toegeven, ziek van verlangen. Hij was bijna dood toen Ehayde besloot om zijn bezittingen rond te gaan.
De koning liet zijn vrouw achter bij zijn stervende broer, zodat ze de goede uitvoering van de begrafenisrituelen zou volgen. Etain kwam elke dag naar Ailil en dat maakte het makkelijker. Ze realiseerde zich al snel dat de oorzaak van zijn ziekte liefde was. Etain beloofde Ailil te genezen, maar omdat ze de koning in zijn huis niet te schande wilde maken, maakte ze een afspraak op de heuvel.
Er kwam een man die in alles op Ailil leek, en Etain troostte hem. De volgende ochtend begon Ailil te klagen dat hij de vergadering had verslapen en Etain nodigde hem opnieuw uit op de heuvel. Dit werd driemaal herhaald: Ailil probeerde tevergeefs te worstelen met de slaap, en Etain troostte degene die er hetzelfde uitzag als hij. Ten slotte eiste ze een verklaring en de vreemdeling zei dat hij Midir heette - hij was haar man toen ze Etain Ehride heette, maar ze moesten vertrekken vanwege de charmes van Faunnach. Etain antwoordde dat ze met hem zou vertrekken als de toestemming van Eokheid was verkregen. Toen ze terugkeerde naar de koninklijke kamers, vertelde Ailil haar dat hij volledig genezen was van zowel ziekte als liefde. En Eauheid verheugde zich toen hij zijn broer levend en gezond aantrof.
III
Op een heldere zomerdag beklom Eokhaide Ayrem de muren van Tara. Plots verscheen er een onbekende krijger voor hem met gouden haren en blauwe ogen, in een paarse mantel, met een vijfpuntige speer en een kostbaar schild. De krijger zei dat hij Midir heette en hij kwam de koning testen in het spel van fidhell. Hij haalde een Midir-bord van puur zilver met gouden figuren tevoorschijn - een juweel dat in elke hoek scheen. Midir zette vijftig prachtige paarden op en Eauheid won ze.
De volgende dag zette Midir in op vijftig driejarige varkens, vijftig zwaarden met een gouden gevest en vijftig roodwangige koeien. Ehayid heeft deze hypotheek gewonnen. Vervolgens stelde Midir voor om te spelen op wat elk van hen wenst. Eauheid was het daarmee eens, maar Midir won die dag en zei dat hij Etain wilde kussen. Ehayid verzamelde de beste krijgers en dappere mannen in het paleis - ze omringden de koning van Etain toen Midir verscheen. Hij omhelsde Etain en droeg haar met zich mee door een gat in het dak, en toen zag iedereen twee zwanen in de lucht boven Tara.
Op bevel van de koning begonnen de Ieren de magische heuvels te verpletteren, maar de partijen die daar woonden, zeiden dat ze de vrouw van Eokheid niet hadden ontvoerd - om haar terug te geven, moet je elke dag blinde puppy's en kittens weggooien. Ehayid deed dat: Midir was woedend, maar kon niets doen en beloofde Etain terug te geven. Vijftig vrouwen werden naar de koning gebracht, met hun gezichten en kleren als Etain. Lange tijd koos Echoid tussen hen, en uiteindelijk leek het alsof hij zijn vrouw herkende. De Ieren verheugden zich, maar Midir zei dat het zijn dochter uit Etain was. Dus verloor Ehayide voor altijd zijn vrouw en werd toen vermoord door Sigmal, de kleinzoon van Midir.
