Deel 1
Praskovyushka verzorgde gewoonlijk poolvossen op de Mshaga-pelsboerderij. Vóór de feestdagen ontnam de directeur van de bontfokkerij, Peter Erofeich Nekrasov, haar de prijs. Dit bleek een echte klap voor de werknemer - ze had al haar eigen plannen voor de prijs, ze wilde haar zus met drie kinderen helpen. De hele dag liep ze verdwaald en terwijl ze de dieren voedde, vergat twee de kooi op slot te doen. Toen het tijd was voor het avondeten, klonk er een metalen ring door de boerderij. Het waren de poolvossen die begonnen te "spelen op skeet" - om hun kommen-pylushki te verdraaien. Op dit moment ontdekte Praskovyushka de verdwijning van twee poolvossen: Napoleon de Derde, met een zeer waardevolle platinakleurige vacht, en blauwe vos nummer 116. Nekrasov, die hoorde wat er was gebeurd, was woedend - de ontsnapping van een zeldzame poolvos beloofde grote verliezen, en er werd besloten op zoek te gaan naar vluchtelingen.
Eerst gingen regisseur Nekrasov en brigadegeneraal Filin op zoek. Ze bereikten zelf niets en wendden zich tot de jager Frol Nozdrachev, die de jachthond Davilo had. De hond hield niet van de geur van de poolvos, hij rende maar een tijdje op het pad en toen vond hij een haas en reed hij vrolijk met het dier. De voortvluchtigen konden niet worden gevonden.
Ondertussen vluchtte Napoleon steeds verder van de boerderij. Hij hield van vrijheid en de natuur kwam hem bekend voor, hoewel hij die eerder alleen vanuit zijn kooi had gezien. Napoleon rende zelfverzekerd naar het noorden, en de honderd en zestiende volgden hem trouw. Poolvossen brachten de nacht door in een dassenhol, maar Napoleon kon niet slapen - hij voelde zich gevaarlijk en stond klaar om terug te vechten als er iets gebeurde.
De pelsboerderij was onrustig: iedereen maakte zich zorgen over de voortvluchtigen. Er werd besloten de markiezin voor hen op te sturen. De markies, een volwassen rode vos, woonde in een kooi naast Napoleon. De markiezin stond bekend als een wijze en kalme poolvos. 'Voor de derde keer in mijn leven was de markies vrij. Voor het eerst vluchtte hij, net als Napoleon, en dwaalde drie dagen door de bossen. Hongerig en haveloos keerde hij terug naar de boerderij. Een jaar later ontsnapte er nog een vos, genaamd Riesling. Het was zomer en ze konden geen sporen van de voortvluchtige vinden. Toen kwam de regisseur Nekrasov op het idee om de markies te sturen. De directeur begreep dat de markies, die van zijn vrije leven had genoten, zeker naar de boerderij zou terugkeren. En waarlijk, de markies keerde terug naar het avondeten en de uitgeputte Riesling rende achter hem aan. '
En de directeur verloor niet: de markies kon de gevluchte vossen vinden en ze terugbrengen naar de boerderij, maar Napoleon wilde niet terugkeren, en de honderd en zestiende lang gekweld door twijfels. Hij wilde eten, warm zijn, maar toch besloot hij Napoleon te volgen, die hem zo zelfverzekerd ergens heen leidde. De voortvluchtigen keerden nooit terug naar hun cellen.
Poolvossen renden langs een landweg. Er kwam een vrachtwagen voorbij. De chauffeur Shamov zag Honderd en zestiende aan voor een grijze vos, besefte dat het waardevol kon zijn, ving hem op en bracht hem terug naar de boerderij. Hij was buitengewoon verrast toen hij een beloning voor de vos ontving, een bonus van 20 roebel.
Nu Napoleon voorzichtiger was, rende hij al langs de kant van de weg zodat hij zich in geval van gevaar kon verbergen. Maar toch, twee motorrijders merkten hem op, zagen hem weer als een vos en wilden hem vangen. Napoleon wist aan hen te ontsnappen en tegelijkertijd de handschoen uit te trekken.
Niet wetend hoe, Napoleon rende het dorp Kovylkino binnen. Daar kreeg hij ruzie met de vloek en de timmerman Merinov scheidde de honden en redde de poolvos, waardoor hij werd aangezien voor een Engelse spits. In de herberg wilde niemand zo'n zeldzaam dier onderdak bieden en de timmerman moest het zelf ophalen.
Napoleon werd voorgesteld aan de familie Merinov - zijn vrouw, Claudia Efimovna, hun dochter Vera, een tweedeklasser en de hond Palma. Napoleon moest in dezelfde kennel met Palma wonen, maar ze werden vrienden, Palma ontving zijn gast hartelijk, behandelde hem met vertraagde botten en verwarmde hem 's nachts.
Deel 2
'S Morgens kwamen straathonden naar de palm, ze herkenden de poolvos. Er volgde een gevecht. Lyosha Serpokrylov passeerde een kleuter en verspreidde de honden en nam tegelijkertijd Napoleon in. Lyosha zag zichzelf als het hoofd van de expeditie en Napoleon (hij noemde hem Filka) zou de mensen naar de noordpool leiden.
Er was de laatste les, de kleuter rende rond met de poolvos en probeerde de touwen om zijn nek niet te voelen. Tijdens een tekenles keek Vera uit het raam en zag Lyosha met haar Tisha (zoals ze de poolvos noemde). Na de lessen rende ze, samen met klasgenoot Kolya en tekenleraar Pavel Sergeevich, om haar poolvos te redden. Het bleek dat een man het dier van de kleuter had afgenomen en van plan was Napoleon te doden en zijn vrouw een halsband te geven. Maar Napoleon werd gered. Er werd besloten om het beest 's nachts in een konijnenkooi op school achter te laten en' s morgens terug te brengen naar de pelsboerderij. Al op de derde avond was Napoleon vrij - zijn haar was niet langer platina en het beest zelf leek meer op een cur en niet op een trotse poolvos.
Ochtend op het schoolplein, veel kinderen verzameld, iedereen wilde kijken naar het zeldzame dier, dat de schoonmaker Sikimora noemde. De directeur, de gouverneur, vond dit niet leuk. Hij verspreidde de studenten en met Kolya en Vera begon hij erachter te komen wat voor soort beest het was en waar het vandaan kwam. Er werd besloten de pelsboerderij te bellen.
Vera en Kolya werden echte beroemdheden op school, er begonnen ongelooflijke geruchten over hen en over het dier te verspreiden. Tweedeklassers besloten dat je de vos niet aan de boerderij kunt geven - ze zullen er een halsband van maken. We hebben de kleuter Lesha opgedragen om Napoleon in het bad te verstoppen.
De verdwijning van de poolvos werd ontdekt toen de regisseur Nekrasov arriveerde. Twee directeurs, Nekrasov en de gouverneurs, hadden een serieus gesprek met de studenten. De directeur van de pelsboerderij legde de jongens uit dat Napoleon een zeldzame poolvos is, hij leeft om een compleet nieuwe look te krijgen, en niemand zal hem een halsband maken. De kinderen mochten zelfs naar de boerderij komen om voor de dieren te zorgen. Iedereen stemde ermee in om de poolvos te geven, maar hij was niet in het badhuis.
Lesha liet de poolvos los zodat hij naar de noordpool kon rennen. De jongens waren van streek, maar gingen op zoek naar het beest. En Vera veranderde in een oogwenk van een goede en ijverige meisjesheld in een verschoppeling: ze stond tenslotte in voor een kleuter.
Vera keerde naar huis terug en begon zich af te vragen of ze het juiste had gedaan toen ze de poolvos voedde, vastbond en in haar huis liet liggen? Maar al snel waren al deze gedachten verdwenen en alsof de berg van zijn schouders was gevallen. En op dat moment zag het meisje Napoleon uit de kennel van Palma komen. De berg klom weer op Vera's schouders. Het blijkt dat de poolvos niet naar de Noordpool rende, hij vluchtte in warmte en comfort.
Faith leidde Napoleon naar de boerderijdirecteur. Poolvossen keerden terug naar de kooi. 'S Avonds kwam Vera op bezoek bij Lesha, het meisje kon er niet achter komen of ze correct had gehandeld.
'De avond duurde lang, vertraagde, duwde de nacht terug, maar eindelijk schoot ze op de grond, doofde alle ramen en Orion stormde langzaam de lucht in boven een eenzame dennenboom langs een weg geweven van de kleinste sterren. De rode ster op zijn schouder brandde vaag, de dolk flitste, met een puntige punt naar een waterpomp, die de Mshaga-dierenboerderij boven de zwarte bossen markeerde.
Poolvossen zijn al in slaap gevallen. Alleen de Markies en de Honderd en de zestiende stormden door de cellen, deden de tralies door elkaar en keken, zonder op te kijken naar Napoleon opgerold in een bal.
Hiermee is het verhaal van de ongepastheid van Napoleon de Derde afgesloten. Meer valt er niet toe te voegen, behalve dat precies een maand later het onderzand weer is ontsnapt. Deze keer stopte hij nergens en bereikte waarschijnlijk de Noordpool. "