Paus Alice Selezneva vertelt over het avontuur van haar dochter op een andere planeet. Het verhaal is opgenomen in de collectie 'Girl from the Earth'.

Hoofdstuk 1-4

De vader van Alice, cosmobioloog-professor Seleznev, dacht erover om haar dochter een verjaardag te geven. Op dat moment ging er een bel van een videofoon - het was Gromozeka, een ruimtearcheoloog met een enorme groei met tien tentakels, acht ogen, een schelp op zijn borst en drie vriendelijke harten. Hij vloog naar de aarde en vroeg om de Seleznevs te bezoeken.

Gromozek verkende de planeet Koleida. Er leefden ooit mensen op de planeet, maar nu werden zelfs microben daar niet gevonden. Een archeoloog vloog naar de aarde om een ​​tijdmachine te halen, deze naar Koleida te vervoeren, het verleden in te gaan en het mysterie van de planeet op te lossen. Gromozeka geloofde zelf dat het leven op de planeet werd vernietigd door de kosmische plaag.

Kosmische virussen droegen deze vreselijke ziekte. Eenmaal in een levend organisme vormden virussen een ongelooflijk slechte geest die hele sterrenstelsels vernietigde. Mensen hebben allang een remedie gevonden voor kosmische pest, maar de inwoners van Coleida hadden hier geen tijd voor.

Gromozek ging naar het Institute of Time en haalde specialisten over om hem een ​​tijdmachine te geven. Er waren tien sterrenschepen nodig om haar naar Coleida te vervoeren. De auto werd vergezeld door twee tijdelijke specialisten: de directeur van het Instituut Mikhail Petrov en zijn assistent Richard. Kromozeka haalde Seleznev over om Alice en hem te laten gaan, wat het beste cadeau voor haar verjaardag zou zijn.

Vier dagen later trokken de sterrenschepen, geladen met onderdelen van een tijdmachine, naar Coleida. Seleznev ontdekte wat er slechts twee weken later op de planeet gebeurde, toen Alice naar huis terugkeerde.

Hoofdstuk 5-11

In Coleida werd Alice opgewacht door 35 archeologen, onder wie geen enkele persoon. De kleinste archeoloog genaamd Rrrr, die lijkt op een lichtgroen eenogig katje, trok Alice uit de menigte, waar hij bijna verpletterd was, en sloot vriendschap met hem.

Tijdens de afwezigheid van Gromozeki slaagden archeologen erin een kleine stad te herbouwen. Het bleek dat de bewoners van de planeet niet lang waren, ongeveer van Alice. De epidemie van ruimtepest vond 101 jaar geleden plaats op Coleida. Pestvirussen kunnen niet door de atmosfeer vliegen, wat betekent dat iemand de ziekte naar de planeet heeft gebracht.

De tijdelijke wetenschappers zetten een tijdmachine in elkaar en begonnen te discussiëren wie naar het verleden zou vliegen. Alice wilde ook vliegen, maar de uitzendkrachten luisterden niet eens naar haar. Gromozeka fluisterde tegen het meisje dat hij haar hier met een reden had uitgenodigd - hij had 'de moeilijkste klus' voor Alice voorbereid. De archeoloog vroeg het meisje om "een hypnotische cursus te volgen om de lokale taal te leren" en zich te laten vaccineren tegen alle bekende ziekten.

Alice was aanwezig tijdens haar eerste keer reizen en bestudeerde zelfs het ontwerp van een tijdcamera. Mikhail Petrov vloog het verleden in en verkreeg lokale kranten en wat munten. Het bleek dat de pest Koleida 'het eerste van de planeet gelanceerde ruimteschip' bracht.

Vervolgens onthulde Gromozeka aan Alice zijn plan: hij wilde de Coleida-beschaving redden van de kosmische plaag. Om dit te doen, was het nodig om terug in de tijd te gaan, dicht bij het luik van het ruimtevaartuig te komen en daar een fles pestvaccin te spuiten. In vergelijking met de Koleids leken mensen reuzen, maar Alice was bij hen even groot, dus besloot Gromozeka haar deze verantwoordelijke missie toe te vertrouwen.

De uitzendkrachten weigerden echter botweg Alice naar het verleden te sturen. Ze wilden de veiligheid van het meisje niet in gevaar brengen en geloofden dat ze niet het recht hadden om het verhaal te veranderen, maar alleen konden kijken.

Gromozeka was van streek, maar Alice was niet gewend haar plannen op te geven. Ze besloot alleen naar het verleden te gaan. 'S Avonds laat verliet ze de tent waar ze met Gromozeka woonde en ving ze een vaccinfles op.De archeoloog sliep zo goed dat hij in een droom sprak en Alice zelfs adviseerde om zich warmer te kleden. Met haar op reis nam het meisje Rrrr mee, die zichzelf een staart had genaaid om te passen voor een lokaal kitten.

Hoofdstuk 12-17

Alice en Rrrr waren 101 jaar oud en kwamen midden in een groene weide terecht. Ze moesten naar het treinstation, waar treinen naar de hoofdstad rijden. Het was niet makkelijk. Aanvankelijk achtervolgden de honden Rrrr en scheurden zijn staart. De herder, de eigenaar van de honden, was zeer verrast dat een kitten met een gescheurde staart niet bloedt.

Hij geloofde ook Alice niet, die zei dat ze tijdens een excursie in deze stad was aangekomen. De herder werd bewaakt door het accent van het meisje en haar vreemde kleren. Alice moest de legende veranderen, zich voordoen als een buitenlander en Rrrr in een tas stoppen. De archeoloog begon te schommelen en zijn humeur verslechterde onmiddellijk.

Bij het station aangekomen kocht Alice een krant en een treinkaartje. Na twee stations stapten de compartimentburen uit en het meisje haalde Rrrr uit haar tas zodat hij zijn staart zou naaien en de krant zou lezen. Het bleek dat ze op het juiste moment uit het verleden aankwamen en net op tijd waren voor de ontmoeting van het ruimtevaartuig.

Plots kwam er een oude vrouw in het compartiment en ze was erg bang toen ze een kitten met één oog op zijn staart zag naaien. Rrrr schoof onmiddellijk in de tas en Alice wist de oude vrouw ervan te overtuigen dat ze alles had gedacht. De oude vrouw was de moeder van een van de astronauten. Ze mocht Alice graag en ze beloofde het meisje rechtstreeks naar de landingsbaan te brengen.

De cosmodrome werd door de politie afgezet, maar de oude vrouw werd, samen met Alice, die ze als haar dochter deelde, overal doorgelaten. Alice wist het ruimteschip zelf te bereiken, maar de tas met Rrrr moest bij een van de politieagenten worden achtergelaten.

Zodra de eerste astronaut in het open luik verscheen, rende het meisje de oprit op en spoot de vaccinfles rechtstreeks in zijn gezicht. De politie besloot dat Alice de hele bemanning zou vergiftigen, greep haar en sloot haar op in een van de pakhuizen van de ruimtehaven.

Alice was bang dat ze nooit naar huis zou terugkeren, omdat de tijdmachine voor één persoon is ingesteld. Als iemand anders naar het verleden gaat, zal het meisje voor altijd in deze tijd blijven. Maar toen dacht Alice: zo nodig brengt Gromozeka nog een tijdmachine naar Koleida, maar ze laat haar niet in de problemen.

Alice kalmeerde een beetje en viel in slaap. Rrrr maakte haar wakker, die ontsnapte van de politieman en via het riool naar het pakhuis liep. Alice deed het rioolrooster nauwelijks open en glipte op het laatste moment haar gevangenis uit - er liep al iemand achter de gang door de gang.

De uitgeputte Alice en Rrrr renden te voet weg van de achtervolging en bereikten de open plek waar de tijdmachine hen naar had overgebracht. Alice nam de archeoloog in haar armen en stond op dezelfde plek, de auto herkende haar en bracht haar naar huis.

Hoofdstuk 18-19

Alice wachtte al op Gromozek en de uitzendkrachten. Zodra het meisje in de cockpit verscheen, begon het ruimteschip waarop ze zich bevond. Gromozeka vertelde het meisje dat ze alles deed, dus hun expeditie verlaat Coleida.

Gromozeka wist dat Alice zelf zou proberen te ontsnappen naar het verleden. Hij sliep die nacht niet. Om ervoor te zorgen dat de tijdmachine werkte, maakte Gromoseka het kamp wakker. Archeologen leerden wat er gebeurde en begonnen zich haastig uit te schakelen, want als Alice hierin slaagt, verschijnt er een bevolkte stad op deze plek. Rrrr viel ook voor een reden voor Alice - Gromozeka vroeg hem om met het meisje mee te gaan en haar te helpen in deze gevaarlijke zaak.

Alice keek uit het raam en zag met vreugde de stadslichten ver beneden. Al snel namen de geredde Koleïden contact op met het schip van archeologen. Alice was erg geïnteresseerd of er een monument voor haar en Rrrr op de planeet was.

Gromozeka en Alice gingen naar de dienstdoende satelliet van Koleida en kwamen erachter: de bewoners van de planeet vermoedden niet eens dat iemand hen had gered. In het geschiedenisboek, dat de coördinator de reizigers heeft gegeven, stond een beschrijving van de komst van het eerste ruimtevaartuig.Daar werd alleen een onbekend meisje genoemd, dat 'de eerste was die naar het schip rende en de astronauten met parfums bespoot'.

Gromozeka eiste officieel toestemming om hun ruimteschip op de planeet te landen. Hij besloot de hele waarheid aan de regering van Koleida te vertellen. Alice was niet van streek door het ontbreken van een monument, omdat het belangrijkste is dat alle bewoners van de planeet in leven zijn gebleven. "Het is alleen jammer dat het verhaal zegt dat ik ze water gaf met parfum", klaagde ze tegen Gromozeka.