De uitgever waarschuwt de lezer dat dit boek niet zozeer is geschreven voor vermaak als voor opbouwende doeleinden.

De auteur belooft zonder veel liefdesverhalen te vertellen die zijn gebeurd met mensen die geen helden kunnen worden genoemd, omdat ze geen legers besturen, staten niet vernietigen, maar gewoon gewone Parijse bourgeois zijn die haastig hun levenspad bewandelen.

Op een van de grote feestdagen werden donaties in de kerk op Mober Square verzameld door de jonge Javotta. Donatiecollectie is een toetssteen die nauwkeurig de schoonheid van het meisje en de liefdeskracht van haar fans bepaalt. Degene die het meeste offerde, werd beschouwd als de meest verliefde, en het meisje dat het grootste bedrag verzamelde, was het mooiste. Nicodemus werd op het eerste gezicht verliefd op Javotta. Hoewel ze de dochter was van een advocaat en Nicodemus een advocaat, begon hij voor haar te zorgen zoals in de seculiere samenleving gebruikelijk is. Nicodemus, een ijverige lezer van Cyrus en Clelia, probeerde op hun helden te lijken. Maar toen hij Zhavotga vroeg om hem te eren en haar toe te staan ​​haar dienstknecht te worden, antwoordde het meisje dat ze het zonder dienstknechten doet en weet hoe ze alles zelf moet doen. Ze beantwoordde Nicodems prachtige complimenten met zo'n onschuld dat ze de heer in verwarring bracht. Om Zhavotga beter te leren kennen, sloot Nicodemus vriendschap met haar vader Volishon, maar dat had weinig zin: toen hij verscheen, trok de bescheiden Zhavotta zich terug in een andere kamer of bleef zwijgen, onder druk gezet door de aanwezigheid van haar moeder, die haar stap niet verliet. Om vrij met het meisje te kunnen spreken, moest Nicodemus zijn wens om te trouwen verklaren. Na de inventaris van roerende en onroerende goederen van Nicodemus te hebben bestudeerd, stemde Volishon ermee in een contract te sluiten en maakte een aankondiging in de kerk.

Veel lezers zullen verontwaardigd worden: de roman is op de een of andere manier schaars, volledig zonder intriges, de auteur begint al vanaf de bruiloft en ondertussen mag hij pas aan het einde van het tiende deel worden gespeeld. Maar als lezers zelfs maar een klein beetje geduld hebben, wachten ze op het pad, want 'zoals ze zeggen, kan er onderweg veel gebeuren van een glas naar zijn mond'. De auteur zou niets te doen hebben om op deze plaats de heldin van de roman te ontvoeren en vervolgens zo vaak te ontvoeren als de auteur wil schrijven, maar aangezien de auteur geen ceremoniële uitvoering beloofde, maar een waargebeurd verhaal, geeft hij direct toe dat huwelijk dit werd voorkomen door een officieel protest dat werd aangekondigd namens een bepaalde persoon genaamd Lucretius, die beweerde dat ze een schriftelijke belofte van Nicodemus had gekregen om met haar te trouwen.

Het verhaal van een jonge stadsvrouw Lucretia

Ze was de dochter van de voorzitter van de gerechtelijke raad, was al vroeg wees en bleef onder de hoede van haar tante, de vrouw van een advocaat van middelbare leeftijd. De tante van Lucrezia was een verstokte cardgirl, en elke dag kwamen er gasten in huis die niet zozeer kwamen om een ​​kaartspel, maar om een ​​mooie meid. Lucretia's bruidsschat was geïnvesteerd in een of andere dubieuze zaak, maar ze weigerde desalniettemin de advocaten en wilde in ieder geval trouwen met de accountant van de Rekenkamer of de staatspenningmeester, omdat ze van mening was dat een dergelijke echtgenoot overeenkwam met de grootte van haar bruidsschat volgens het huwelijkstarief. De auteur laat de lezer weten dat het moderne huwelijk een combinatie is van het ene geldbedrag met het andere, en haalt zelfs een tabel aan van geschikte partijen om mensen te helpen bij het aangaan van een huwelijk. Eenmaal in de kerk zag Lucretius een jonge markies. Ze fascineerde hem op het eerste gezicht en hij ging op zoek naar een mogelijkheid om haar kennis te verminderen. Hij had geluk: in een koets langs de straat waar Lucretia woonde, zag hij haar voor de deur van het huis: ze wachtte op late gasten. De markies opende de deur en boog zich uit de koets om te buigen en een gesprek te beginnen, maar toen stormde een paard de straat af en had zowel de markiezin als Lucretius met modder bedekt. Het meisje nodigde de markiezin uit om hem schoon te maken of te wachten tot ze hem vers linnen en kleren brachten. De bourgeoisie onder de gasten begon de markies te bespotten en hem voor de ongelukkige provinciaal te aanzien, maar hij antwoordde hen zo geestig dat hij de belangstelling van Lucretia wekte. Ze stond hem toe in hun huis te zijn en de volgende dag verscheen hij. Helaas had Lucretius geen vertrouweling en had de markies een schildknaap: het was meestal voor hen dat de helden van de romans hun geheime gesprekken navertelden. Maar geliefden zeggen altijd hetzelfde, en als lezers Amadis, Cyrus of Astraea openen, zullen ze daar onmiddellijk alles vinden wat ze nodig hebben. De markies betoverde Lucretia niet alleen met een goed uiterlijk en wereldse behandeling, maar ook met rijkdom. Ze bezweek echter pas aan zijn intimidatie nadat hij een formele belofte had gedaan om met haar te trouwen. Omdat de connectie met de markies geheim was, bleven fans Lucretia belegeren. Onder de fans was Nicodemus. Eens (dit gebeurde kort voor de ontmoeting met Javotta), gaf Nicodemus Lucretia in een razernij ook een schriftelijke belofte om met haar te trouwen. Lucretia was niet van plan met Nicodemus te trouwen, maar behield het document nog steeds. Af en toe schepte ze erover op tegen een buurman, officier van justitie Wilflatten. Toen Volishon Wilflatten deelde dat hij met zijn dochter voor Nicodemus trouwde, verklaarde hij buiten medeweten van Lucretia een protest namens haar. Tegen die tijd was de markies er al in geslaagd om Lucretia in de steek te laten, nadat hij daarvoor zijn echtelijke verplichting had gestolen. Lucretia verwachtte een baby van de markies en ze moest trouwen voordat haar positie merkbaar werd. Ze redeneerde dat als ze de zaak zou winnen, ze haar man zou krijgen, en als ze zou verliezen, ze zou kunnen verklaren dat ze het proces dat Wilflatten was begonnen zonder haar medeweten niet goedkeurde.

Toen Nicodemus hoorde van het protest van Lucretia, besloot hij haar af te betalen en bood haar tweeduizend ecu aan, zodat de zaak onmiddellijk zou worden afgewezen. De oom van Lucrezia, die haar voogd was, ondertekende de overeenkomst zonder zelfs haar nicht op de hoogte te stellen. Nicodemus haastte zich naar Javotte, maar nadat ze haar in oneerbiedigheid had veroordeeld, hadden haar ouders al besloten haar als Nicodemus voor te doen en slaagden ze erin een rijkere en betrouwbaardere bruidegom te vinden - de saaie en gemene Jean Bedou. De neef van Bedou - Laurent - stelde Bedou voor aan Javotte, en het meisje hield zo veel van de oude vrijgezel dat hij haar een pompeuze liefdesboodschap schreef, die de eenvoudige Javotte zonder druk aan haar vader gaf. Laurent introduceerde Javotte in een van de modekringen in Parijs. De minnares van het huis waar de samenleving samenkwam, was bijzonder hoog opgeleid, maar ze verborg haar kennis als iets beschamends. Haar neef was haar tegendeel en probeerde te pronken met haar beurs. De schrijver Sharosel (een anagram van Charles Sorel) klaagde dat de uitgevers koppig zijn werken niet wilden publiceren, het helpt zelfs niet dat hij een rijtuig vasthoudt, dat meteen een goede schrijver laat zien. Filalet las zijn Tale of the Lost Amur. Pancras werd op het eerste gezicht verliefd op Javotta, en toen ze zei dat ze net zo vloeiend wilde leren spreken als de andere jongedames, stuurde hij haar vijf delen Astrea, nadat hij had gelezen dat Javotta een vurige liefde voor Pancras voelde. Ze weigerde resoluut Nicodemus, wat haar ouders erg beviel, maar als het ging om het ondertekenen van een huwelijkscontract met Jean Bedou, verliet ze de gehoorzaamheid van de dochter en weigerde ze botweg een pen op te halen. Boze ouders stuurden de koppige dochter naar het klooster en Jean Bedou werd al snel getroost en dankte God dat hij hem had verlost van de horens die hem onvermijdelijk zouden bedreigen in het geval van een huwelijk met Javotte. Dankzij gulle donaties bezocht Pancras elke dag haar geliefde in het klooster; de rest van de tijd besteedde ze aan het lezen van romans. Na het lezen van alle liefdesaffaires verveelde Javotta zich. Omdat haar ouders alleen bereid waren haar op te halen uit het klooster als ze ermee instemde om met Bedu te trouwen (ze wisten niet dat hij al had besloten te trouwen), accepteerde Javotta het voorstel van Pancras om haar mee te nemen.

Lucretia werd erg vroom en trok zich terug in het klooster, waar ze Javotta ontmoette en bevriend raakte. Toen het tijd was om te bevallen, liet ze haar vrienden weten dat ze privacy nodig had en vroeg ze haar niet te storen, en zelf, nadat ze het klooster had verlaten en zich van de last had bevrijd, verhuisde ze naar een ander klooster, bekend om de striktheid van het handvest. Daar ontmoette ze Laurence, die op bezoek was bij een non-vriendin. Laurent besloot dat Lucretia een goede vrouw voor haar neef zou zijn, en Bedou, die na een mislukking met de winderige Javotta besloot te trouwen met een meisje dat rechtstreeks uit het klooster was gehaald, trouwde met Lucretia. Lezers zullen leren of ze gelukkig of ongelukkig in een huwelijk leefden als het op mode aankwam om het leven van getrouwde vrouwen te beschrijven.

Aan het begin van het tweede boek waarschuwt de auteur, in een beroep op de lezer, dat dit boek geen voortzetting is van het eerste en dat er geen verband tussen bestaat. Dit is een serie van kleine avonturen en incidenten, want voor de verbinding daartussen zorgt de auteur voor de boekbinder. De lezer moet vergeten dat hij een roman heeft en het boek lezen als afzonderlijke verhalen over allerlei alledaagse gebeurtenissen.

Geschiedenis van Sharosel, Colantina en Belatra

Sharosel wilde geen schrijver worden genoemd en wilde alleen als edelman worden beschouwd, hoewel zijn vader slechts een advocaat was. Sprekend en jaloers tolereerde Charosel de roem van andere mensen niet en elk nieuw werk dat door anderen werd gemaakt, deed hem pijn, dus het leven in Frankrijk, waar veel slimme geesten zijn, was een marteling voor hem. In zijn jeugd viel er enig succes op hem, maar zodra hij zich tot meer serieuze werken wendde, stopten zijn boeken met verkopen en, behalve de proeflezer, las niemand ze. Als de auteur de roman volgens alle regels zou schrijven, zou het moeilijk voor hem zijn om avonturen te verzinnen voor zijn held, die nooit liefde kende en zijn hele leven aan haat wijdde. De langste was zijn romance met een meisje met hetzelfde boze karakter als de zijne. Het was de dochter van een deurwaarder genaamd Colantine. Ze ontmoetten elkaar voor de rechtbank, waar Colantina verschillende rechtszaken tegelijkertijd leidde. Na haar bezoek aan Colantina probeerde Sharosel haar enkele van zijn werken voor te lezen, maar ze sprak onophoudelijk over haar rechtszaken en liet hem geen woord invoegen. Ze gingen heel blij weg dat ze elkaar op een rij irriteerden. De koppige Sharosel besloot Colantine koste wat kost naar zijn werk te laten luisteren en bezocht haar regelmatig. Eens hadden Sharosel en Colantina ruzie omdat Colantina hem niet als een edelman wilde beschouwen. Colantina kreeg minder, maar ze schreeuwde luider, wreef in haar handen met grafiet en plakte geen pleisters, kreeg een financiële vergoeding en een bevel om Sharosel te arresteren. Bang, zocht Sharosel zijn toevlucht in het landhuis van een van zijn vrienden, waar hij satire begon te schrijven over Colantina en het hele vrouwelijke geslacht. Charosel maakte kennis met een zekere Chatelet-advocaat, die een zaak tegen Colantine opende en de intrekking van het eerdere gerechtelijk bevel verzekerde. De succesvolle uitkomst van de zaak voor Sharosel herstelde Colantina niet alleen niet tegen hem, maar verhoogde hem zelfs in haar ogen, want ze besloot alleen te trouwen met degene die haar versloeg in een gerechtelijk duel, net zoals Atlanta besloot haar liefde te geven aan degene die haar zou verslaan op de vlucht. Dus na het proces werd de vriendschap tussen Sharosel en Colantina nog hechter, maar hier had Sharosel een rivaal - de derde haakmaker, onwetende Belatr, met wie Colantina een eindeloze rechtszaak voerde. Belatra bekende zijn liefde aan Colantine en zei dat hij de evangeliewet voldeed, die een persoon vertelt om van zijn vijanden te houden. Hij dreigde gerechtelijke vervolging in te stellen tegen de ogen van Colantine, die hem vernietigde en zijn hart stal, en beloofde dat hij een schuldig vonnis zou krijgen met persoonlijke arrestatie en compensatie voor protesten en verliezen. De toespraken van Belatra waren veel aardiger voor Colantine dan de tirades van Sharosel. Aangemoedigd door het succes stuurde Belatre Colantine een liefdesbrief, vol juridische voorwaarden. Haar respect voor Belatra nam toe en ze achtte hem een ​​nog zwaardere vervolging waardig. Tijdens een van hun schermutselingen kwam de secretaris van Belatra binnen en bracht hem een ​​handtekening met de eigendommen van wijlen Mythophilact (onder deze naam bracht de Führer zichzelf naar buiten). Iedereen raakte geïnteresseerd in de inventaris en de secretaris Volateran begon te lezen. Na een opsomming van het zielige meubilair en de bevelen van de erflater volgde een catalogus van Mythophilact-boeken, waaronder The Universal French Somber, Poetry Dictionary en Encyclopedia of Initiations in vier delen, waarvan de inhoudsopgave, evenals het citeren van verschillende soorten lof, hardop werd voorgelezen. Belatra deed een aanbod aan Colantine, maar de noodzaak om de rechtszaak met hem te beëindigen werd een belemmering voor het huwelijk. Charosel vroeg ook om de handen van Colantina en kreeg toestemming. Het is moeilijk te zeggen wat hem ertoe bracht deze stap te zetten: hij is waarschijnlijk ondanks zichzelf getrouwd. De jongeren deden alleen wat ze uitscholden: zelfs tijdens het huwelijksfeest waren er verschillende scènes die levendig leken op de strijd van de centauren met de lapiths. Colantine eiste een scheiding en begon een rechtszaak met Sharosel. 'Ze zijn altijd geoordeeld, oordelen nu en zullen net zo lang worden geoordeeld als de Here God hen graag laat gaan.'