Er was eens een samoerai regentes Mototsune Fujiwara werd bediend door een onooglijke en ellendige man die een paar simpele taken uitvoerde. Iedereen behandelde hem respectloos: zowel collega's als bedienden. Hij was omringd door algemene minachting, hij leefde een echt hondenleven. Zijn kleren waren oud, versleten, een extreem zwaard.
De held van het verhaal, een man geboren voor algemene minachting, had echter een verlangen naar verlangen: hij wilde tot de stortplaats zoete aardappelpap eten. Dit zoete gerecht werd aan de keizertafel geserveerd en een man van een lagere rang bij de jaarlijkse ontvangsten van lekkers kreeg een beetje.
Eens, op 2 januari, werd er jaarlijks een plechtig feest gehouden in de residentie van de regent. De rest van het eten werd aan de samoerai gegeven. Er was zoete pap. Maar deze keer was het bijzonder klein. En daarom leek het de held dat de pap bijzonder lekker moest zijn. Nadat hij het niet goed had gegeten, sprak hij zonder iemand aan te spreken:
'Ik zou graag willen weten of ik er ooit genoeg van moet eten?' En met een zucht voegde hij eraan toe: - Ja, waar is het, ze voeren geen simpele samoerai met zoete aardappelpap ...
En toen lachte Toshihito Fujiwara, regent van Mototsune, een krachtige, breedgeschouderde man van groot formaat. Hij was al behoorlijk dronken.
- Als je wilt, breng ik je naar de vuilnisbelt.
De naamloze held van dit verhaal, die zijn geluk niet geloofde, stemde toe en ging een paar dagen later samen met Toshihito Fujiwara naar zijn landgoed.
We hebben heel lang gereden. De held van het verhaal zou zeker terugkomen als er niet de hoop was "dronken te worden op zoete aardappelpap". Onderweg reed Toshihito en ving een vos en vertelde haar op pompeuze toon: 'Vanavond kom je naar mijn landgoed en zeg je dat ik van plan was een gast bij mij thuis uit te nodigen. Laat me morgen sturen om mensen en twee paarden onder het zadel te ontmoeten. 'Met het laatste woord schudde hij de vos eenmaal en gooide hem ver in de bush. De vos rende weg.
De volgende dag ontmoetten de bedienden, op de aangewezen plaats van de reizigers, twee paarden onder het zadel. De grijsharige bediende zei dat de gastvrouw gisteravond laat op de avond onverwacht het bewustzijn verloor en onbewust zei: 'Ik ben een vos uit Sakamoto. Kom dichterbij en luister aandachtig, ik zal u vertellen wat de meester vandaag heeft gezegd. '
Toen iedereen zich verzamelde, nam de dame de volgende woorden op: 'De heer begon plotseling een gast bij hem thuis uit te nodigen. Stuur morgen mensen om hem te ontmoeten en rijd met hen met twee paarden onder het zadel. ' En viel toen in een droom. Ze slaapt nog steeds.
'Zelfs de dieren dienen Toshihito!' - Zei de machtige samurai.
Terwijl de aankomsten rustten, verzamelden de bedienden een enorme hoeveelheid zoete aardappel en 's ochtends werden verschillende grote aardappelen van zoete aardappelpap gelast. En terwijl de arme samurai wakker werd, keek hij hoe zo'n afgrond van lekkers werd bereid en dacht dat hij zich opzettelijk hier uit de hoofdstad naar toe sleepte om deze zeer zoete aardappelpap te eten, zijn eetlust nam met de helft af.
Een uur later kreeg hij bij het ontbijt een zilveren pot aangeboden die tot de rand gevuld was met zoete aardappelpap.
"Je hoefde geen zoete aardappelpap te eten", vertelden de eigenaren hem. "Ga zonder aarzelen door."
Een paar zilveren potten met zoete aardappelpap werden voor hem neergezet, maar met geweld versloeg hij er maar één. En toen verscheen gisteren de bode vos, en op bevel van Toshihito kreeg ze ook pap. De goed gevoede arme kerel keek naar een vos die met zoete-aardappelpap klotste en bedacht met verdriet hoe gelukkig hij was, koesterend zijn droom om zoete-aardappelpap te eten tot hij eraf viel. En van de wetenschap dat hij deze pap van zoete aardappel nooit meer in zijn mond zou nemen, kwam er rust op hem.
