: De jonge en rijke Fransman Jean Grandier reist vrijwillig naar Afrika om de Boeren te helpen in de oorlog tegen de Britse agressors, en vormt een vechtploeg. Voor moed gaf Jean de bijnaam 'Captain Tear Off-head'.

Deel een. Skimmers

Boer boerderij. De militaire rechtbank. Britse officieren veroordelen de dood van Boer David Potter wegens vergiftiging van cavaleriepaarden. Een jonge man die verscheen, vraagt ​​plotseling om de executie uit te stellen voor een enorme borgtocht, maar de rechters zijn onvermurwbaar en de Boer wordt neergeschoten. De jonge man vertrekt met Paul - de zoon van de vermoorde. Plots blijkt dat de jongeman een bekende Boer-verkenner Jean Grandier is, bijgenaamd 'Captain Tear Off Head'. De Britten beginnen de achtervolging, maar Jean en zijn vrienden weten te ontsnappen aan de vervolging.

Er is een Anglo-Boerenoorlog. In een gevecht nabij de stad Ladysmith verslaan de Boers de Britten. Ze worden gevangengenomen door de kolonel Hertog van Richmond - voorzitter van het proces tegen Boer Potter. Al snel werd hij vermoord door Paul Potter, zijn vader wrekend.

Kapitein Torn-head wordt tijdens nachtverkenning gevangen genomen door de Britten en wordt opgesloten in een ponton - een gevangenenkamp in de zeebaai. 'S Nachts springt Tear-head in de zee, wemelt het van de haaien en zwemt naar de kust.Hij baant zich een weg naar Fort Simonstown, vindt daar per ongeluk dameskleding en trekt de schildwachten de stad in. Daar doet hij alsof hij een meisje is en vestigt zich in dienst van de oude mevrouw Adams.

Mevrouw Adams ontvangt nieuws dat haar zoon, kapitein Adams (een andere beul van Potter) ernstig gewond is geraakt. Mevrouw Adams gaat met haar valse bediende naar voren, naar het ziekenhuis naar haar zoon. Wanneer ze aankomen in Olifansfontein, waar het ziekenhuis zich bevindt, is Adams al dood.

Om de posities van de Boeren is niet ver. Traanhoofd springt op een paard dat iemand heeft achtergelaten en rijdt naar de buitenposten van de Boeren. Ondanks de beschietingen bereikt hij de posities van de Boeren en ontmoet hij vrienden.

Deel twee. De strijd van de reuzen

Er is een strijd onder Kimberly. Ondanks de overwinning op de Britten geeft de Boer-commandant-generaal Cronier geen bevel om in te halen en uiteindelijk de terugtrekkende nederlaag te verslaan. 'S Nachts valt het Boerenkamp onder het vuur van een naderende Engelse pantsertrein. Het detachement Molokosos kreeg de opdracht de brug en spoorlijnen op te blazen, die ze met succes uitvoeren. Boeren vangen de gepantserde trein en zijn bemanning. Overgave schiet de Engelse kapitein brutaal op de boor en de kapitein Tear-head vermoordt hem. Deze vermoorde Engelsman is kapitein Harden, die David Potter heeft berecht.

Cronier stuurt een verscheurd hoofd met een geheime brief naar generaal Joubert. De handigste manier om dit te doen is met de fiets. Tear-head neemt zijn metgezel Fanfan mee. Nadat ze onderweg een heel detachement Engelse lancers hadden vernietigd, bereikten ze enorme moeilijkheden en bereikten ze hun doel.Na het rusten gaan vrienden terug naar Cronie met een antwoordbrief van Joubert.

Het leger van Cronier staat in Magersfontein. Een groot leger van de Britten omzeilt geleidelijk de Boeren, die hen omringen. Cronier gelooft niet in de mogelijkheid om omringd te zijn en onderneemt geen actie. Al snel werd het Boerenleger omsingeld en begonnen de Britten met een enorme beschieting. Na een week van verzet geven de Boeren het op. Jean Grandier, Fanfan en Paul Potter worden gevangengenomen door de Britten. Plots herkent de commandant van het gezelschap van Canadezen, François Junot, zijn oude vriend Jean Grande en, uit solidariteit met zijn landgenoten, de Fransen, helpt hij hen te ontsnappen uit gevangenschap.

Bij het oversteken van de rivier verdwijnt Paul plotseling. Tear-head en Fanfan botsen met vijf Engelsen en ze vangen ze. Het detachement staat onder bevel van Captain Russell, de volgende beul van David Potter. Roussel beveelt Captain Sorvy-head en Fanfan op te hangen, maar op het laatste moment verschijnt Paul Potter in Engels uniform en schiet alle soldaten neer, zodat ze niet kunnen executeren. Vrienden hangen kapitein Russell op en vertrekken naar het Boerenleger.

Deel drie. Dynamiet oorlog

Het bevel instrueert de kapitein het hoofd te scheuren om het door de Britten gecontroleerde Taba Ngu-reservoir op te blazen. Jean Grandier, Fanfan en Paul, onder het mom van herderinnen die naar een drinkplaats leidden, naderen het stuwmeer. Terwijl Paul de soldaten afleidt, leggen zijn vrienden dynamiet in de muren van het reservoir. Nadat ze zijn vertrokken, explodeert het reservoir. De Britse Lancers gaan op jacht naar saboteurs, maar de Skins doden ze en de drie overlevenden worden gedwongen zich om te kleden in de kleren van de herders en terug te rijden.

Scouts keren terug naar de boerderij waar ze zich eerder bevonden. Er zijn ook verschillende van hun strijdmakkers.Plots omringt een detachement Engels de boerderij. De shootout begint. Tear-head bedenkt hoe hij uit de omgeving kan ontsnappen. De belegerde gebonden dynamietpatronen aan de hoorns van koeien, steken patronen in brand en proberen de koeien naar de Britten te drijven, maar de koeien weigeren te bewegen. En dan lokt de oude minnares van de boerderij met haar dochters dieren van de boerderij en sterven onder hun hoeven. Koeien raken op, dynamiet begint te exploderen. De Britten worden verpletterd en weggegooid.

Scouts staken de boerderij in brand en vertrekken, waarna ze Britse lancers tegenkomen en hen verslaan in een zware strijd. De tokkelkop besluit op verkenning te gaan in het vijandelijke kamp en beveelt zijn jagers om naar het Boerenleger te gaan.

In kleren van een dode Engelse soldaat dringt hij onder dekking van de nacht het kamp binnen. Nadat hij alles heeft gezien wat nodig was, probeert hij op een van de paarden te zitten en weg te rijden, maar een onrustig paard gooit hem van zich af en er klinkt een geluid in het kamp. Traanhoofd verstopt zich in een grote officiers tent en ziet daar majoor Colville - de laatst overgebleven beul David Potter. Hij bindt Colville vast voordat hij hem met zijn pistool op zijn hoofd slaat en verlaat de tent. De batman van de majoor merkt hem op en slaat alarm. Afscheuren van het hoofd moet zich weer verstoppen.

Om het kamp met succes te verlaten, koopt hij in de winkel verschillende flessen whisky en verdeelt deze onderweg naar patrouilles. Al bij de uitgang van het kamp trok hij opnieuw de aandacht door een soldaat te doden die hem probeerde vast te houden. De angst neemt weer toe, maar Tear-head ontsnapt met succes aan de achtervolging op een paard en komt tot zijn recht.

Eenmaal op de boerderij in Blesbukkfontein verschijnt een detachement van majoor Colville's Lancers en vernietigt op brute wijze alle bewoners van de boerderij.Het detachement van de kapitein van de Tear-head, die op tijd arriveerde, doodt de Britten, waaronder Colville.

Het Boerenleger wordt onder druk van de Britten gedwongen de Baal-rivier te verlaten. De overtocht is moeilijk en de Britten zijn dichtbij. Om ze vast te houden, nemen ze het kroos en sterven bijna allemaal. Onder de aanvallers verschijnt Francois Junot opnieuw en neemt de gewonde Jean en Fanfan van het slagveld.

Een paar maanden later schreef Jean Grandier een brief aan zijn zus uit Kaapstad, waarin hij zei dat hij en Fanfan onder strikt toezicht van de Britten in de ziekenzaal zaten, maar toch probeerden te ontsnappen om te blijven vechten voor vrijheid.