: Een oude lynx steelt voedsel in een boshut, waarvan de inwoners ernstig ziek zijn. Een van hen, een vijftienjarige jongen, besluit de lynx af te stoten, verwondt hem met een gevangenis en het roofdier sterft.
De vijftienjarige Thorburn Alder (Thor) herstelde onlangs van een ernstige ziekte en zijn familieleden stuurden hem op bezoek bij een vriend, Roots, die in een boshut woonde, in de hoop dat een primitief leven de gezondheid van de jongen zou verbeteren. Roots was de oudste zoon in een groot gezin. Om zijn eigen boerderij te beginnen, huurde hij een perceel in het bos en bouwde hij een huis van ongemaaide houtblokken met een aarden vloer en een kleine kelder voor het bewaren van aardappelen.
Elke dag werkte Roots op bouwland, twee van zijn volwassen zussen runden een boerderij en Thor dwaalde met een pistool door het bos. Hij fotografeerde niet goed, dus Roots at zelden in huis.
In de diepten van het bos, in de stam van een grote wilg die van binnenuit viel en verging, leefde een oude lynx met kleine lynxen. Afgelopen herfst vernietigde de pestilentie alle konijnen, stierven veel patrijzen in de koude en besneeuwde winter en tijdens de lange en regenachtige lente stroomden de rivieren, zodat kikkers en vissen ontoegankelijk werden. De lynx verhongerde, hij had geen melk voor zwakke lynxen.
Eens kwam een lynx Roots op het huis tegen, die ze voor een enorme beverhut hield. Bij deze vreemde hut zag ze vogels die op grote patrijzen leken - kippen.Lynx ving de kip en at voor het eerst in vele dagen en voerde de lynx.
Die zomer zag Thor verschillende keren een oude lynx niet ver van huis. Op een keer zag hij een hinde, die op zoek was naar haar welp, en toen vond hij een open plek met een gevallen wilg, waar hij een lynx en een oude lynx tegenkwam, de kinderen van een gedode doe-welp meeslepend. Het pistool van Thor was geladen met schot en hij durfde niet op een lynx te schieten.
De oude lynx kende en haatte mensen. Ze bekeek ze 's nachts, volgde ze, rende weg en op een dag verwondden ze haar.
Zes weken later werd Roots ziek met koorts. Tien dagen later besloot hij terug te keren naar het huis van zijn ouders, zodat zijn moeder hem op de been zou brengen. Thor bleef bij de Sisters Roots. Al snel werden ze alle drie ook ziek met koorts en werden ziek.
Na een week kon alleen Thor even uit bed komen. Hij bracht nauwelijks water mee en voedde de meisjes eenmaal per dag. Roots, ervan overtuigd dat het goed met ze ging, kwam niet terug. Thor ontdekte al snel dat iemand hun producten had gestolen. Van het eten waren er alleen kippen. Een verzwakte jongen kon een kip niet vangen, moest hem beschieten met een pistool.
Kippenbouillon duurde drie dagen. Daarna pakte Thor opnieuw zijn wapen, waarin nog maar drie beschuldigingen over waren. Tot verbazing van de jongen bleven er van de twaalf kippen die vroeger door de schuur zwierven nog maar vier over - iemand stal vogels. Drie dagen later gebruikte Thor alle kosten om de laatst overgebleven kip te doden.
Bij het vertrek adviseerde Corney, als er niet genoeg voedsel was, per boot naar een buurman te gaan, maar Thor had niet de kracht om te roeien. Dagenlang lagen de zieken te trillen van koorts, en er dreigde hongersnood.
Op een nacht werd de Thora gewekt door een vreemd geluid, als een plons water. Hij draaide zijn hoofd om en zag een groot dier water uit een emmer lappen. Het kwam via de kelder de hut binnen.
'S Middags blokkeerde Thor, als hij kon, de ingang van de kelder met boomstammen, maar' s nachts verscheen het beest weer en verslond de overblijfselen van de kip. Deze keer besefte de jongen dat er een oude lynx was gekomen om met hen mee te lopen, verzamelde moed en slaagde erin haar weg te jagen.
Hij wist dat het beest zou terugkeren en hongerig zou terugkeren. Hij zal geen voedsel vinden - waarom is het gemakkelijker dan een levende prooi aan te pakken, hulpeloos voor hem liggend?
De patronen waren allang verdwenen en 's avonds legde Thor een fakkel en een oude gevangenis naast zijn bed.
Op een nacht kwam de oude lynx terug. Dit keer slaagde Thor er niet in haar weg te jagen - het beest besloot aan te vallen. De jongen stak snel een splinter aan, de lynx was bang voor het vuur en verstopte zich onder het bed. Toen sloeg Thor de lynx met een gevangenis en legde uit alle macht zijn armen neer. De lynx rende en sprong uit het raam en de jongen verloor het bewustzijn.
'S Morgens herstelde Roots. Al snel zetten zorg en goede voeding Thor en de meisjes op hun benen.
Twee maanden later had Roots een nieuw vat nodig en Thor nam hem mee naar een open plek met een gevallen wilg. Nadat ze het benodigde stuk hout hadden afgezaagd, zagen vrienden een dode lynx in de diepte van de holte met een fragment van de harpoen in de zijkant, en daarnaast stonden de gedroogde lichamen van twee lynxen.
De hervertelling is gebaseerd op de vertaling van N. Chukovsky.