Door gebruik te maken van de voordelen van de beschaving en de morele richtlijnen te accepteren die ons vanaf de geboorte omringen, denken we soms niet na over hoeveel onze voorouders moesten doorstaan. We nemen veel als vanzelfsprekend aan. Bijvoorbeeld: het vermogen van vrouwen om te werken, een salaris te ontvangen en een opleiding die vergelijkbaar is met die van mannen, het vermogen om geen handelswaar of eigendom te zijn. In de volgende drie boeken wil ik de evolutie van de capaciteiten van vrouwen in de afgelopen 2,5 eeuwen traceren.
Panas Mirny, "Walking"
Een jonge schoonheid van een kleine boerderij woonde zelf en verheugde zich. Vertrouwen van vader en moeder op oudere leeftijd, een favoriet van andere meisjes. Maar er is geen eindeloos geluk. Door de wil van het lot (en de boze ouderling) verliest Christa haar vader en gaat ze in de stad werken. Waar kan een rustieke simpleton heen? Gewoon een au pair voor rijke mensen. En zo begon de stedelijke odyssee van Christina. Haar spectaculaire uiterlijk bracht meer problemen dan vreugde. Of ze is een dienstmeid, of ze is zelf een rijke vrouw ... Op en neer ... Ja, alleen de watervallen waren elke keer pijnlijker.
De roman toont het leven van mensen uit die tijd, ontberingen en ontberingen, familierelaties en de sociale status van een vrouw die haar op dat moment al een overweldigend juk oplegde van een slaaf van conventies en brute kracht. Natuurlijk is het de moeite waard om in de originele taal te lezen - Oekraïens. Maar de Russische vertaling komt dicht bij het origineel en brengt ook de sfeer van het werk goed over.
De auteur van het boek, de Oekraïense schrijver en publieke figuur Afanasy Rudchenko, begon in de 19e eeuw te vechten voor vrouwenrechten. En een van de strijdmiddelen was dit boek, uitgebracht in 1883. In 1961 werd ze gefilmd met Lyudmila Gurchenko in de titelrol.
Elizaveta Vodovozova, "Het verhaal van een jeugd"
Ah, deze instituten van adellijke maagden! Gesprekken in het Frans, lessen zang en dans, slaapzaal en "kofulki". Een gesloten en puur vrouwelijke samenleving waarin steevast conflicten ontstonden en integendeel sterke vriendschappelijke betrekkingen.
Dit boek maakt deel uit van de memoires van Elizabeth Vodovozova. Ze vertelt over haar verblijf bij het Smolny-instituut. Reeds toen, in de jaren 50 van de 19e eeuw, werd het volgen van een opleiding beschouwd als een belangrijke fase in het leven van een "fatsoenlijke" vrouw. Door te studeren kregen meisjes de kans om naar meisjes uit armere gezinnen te gaan en hun status aan rijkere dames te bevestigen. Alleen nu waren er disciplines, laten we zeggen, voor een amateur. Het zwakkere geslacht werd nog steeds opgevoed als een appendix bij de sterken, en sprak vaker over de selectie van outfits dan de fundamentele wetenschappen.
De memoires zijn het lezen waard voor diegenen die hals over kop in de wereld van vrouwen, meisjes, meisjes van de 19e eeuw willen duiken en het verschil tussen hen willen voelen dat ze hadden met wat we nu hebben.
Vervolgens studeerde Elizaveta Nikolavna Tsevlovskaya-Vodovozova pedagogie en psychologie, schreef leerboeken voor leraren en opvoeders, gebaseerd op haar persoonlijke ervaring.
Lauren Weisberger, "The Devil Wears Prada"
Het leven van de jonge journalist Andrea Sachs is een continue klucht en een spel van een succesvol persoon. Zelf walgt ze van deze verklaring, maar de samenleving om haar heen zingt: 'Kom op, Andrea, verheug je!' Je hebt een droombaan, een beroemde baas en een garderobe van een miljoen dollar! ' En de heldin verheugt zich. Ze beantwoordt de telefoontjes van de baas in de vroege ochtend van het weekend, rent 100 keer voor haar 'koffie', probeert de stijl van het tijdschrift te matchen met haar beschermvrouwe - Miranda Priestley, de echte duivel in schoenen van Jimmy Chu.
Hier zijn ze, de blauwe dromen van naïeve meisjes die de arbeiders van het modetijdschrift "Podium" als hemelse beschouwen. Maar dit zijn niet de dromen van Andrea. En het hele boek is een strijd. Dit is het gevecht van de heldin met zichzelf - een gevoel van plicht en geweten tegen haar mening, een verlangen om aan de verwachtingen van anderen te voldoen - tegen haar eigen verlangen om op een dag de telefoon uit te zetten en deze verdomde Miranda en haar verslavende 'An-dre-aaa!' Niet te horen.
De wereld van moderne vrouwen, carrièremakers die zichzelf en hun dierbaren vergeten, fashionista's, die 's avonds gelukzalig dure dingen afwerpen en in pyjama's klimmen, eenzame schoonheden die familie en vrienden niet kunnen betalen.
De roman is autobiografisch en bevat de herinneringen van Lauren over de periode van haar werk in het tijdschrift "Vogue". Het is vertaald in tientallen talen, heeft zes maanden lang de top van de Amerikaanse bestsellerlijst bezet en is ook gefilmd. De film "Devil ...." werd genomineerd voor een Oscar. In 2017 werd een vervolg op de roman getiteld "Revenge Wears Prada" uitgebracht.