Mam verzamelde zich om haar zoon verkouden te maken met vlierbessenthee. Een oude man gluurde naar binnen en had altijd een sprookje tot zijn beschikking. Toen plotseling een sprookje naar de oude man 'kwam', verschenen er vlierbessentakken onder het deksel van de ketel, en van hen glimlachte een tedere oude vrouw - de vlierbessenmoeder (Dryad). De oude man vertelde over de vlierstruik in de hoek van de binnenplaats van de Nieuwe nederzetting, waaronder de oude zeeman en zijn vrouw de jeugd herinneren. Toen de jongen bezwaar maakte dat dit geen sprookje was, antwoordde moeder dat het sprookje nu zou beginnen, want de wonderbaarlijkste sprookjes kwamen uit de werkelijkheid. Ze pakte de hand van de jongen en ze bevonden zich in een prieel en moeder veranderde in een mooi meisje.
Zittend op een riet met een paardenhoofd speelden de kinderen op het gazon en vervolgens in de tuin, gegroeid uit een bloem uit een meisjeskrans, vlogen ze het hele jaar door over Denemarken. De jongen werd een jonge man, een zeeman, maar hij droeg een bloem bij zich die door een meisje werd gepresenteerd. Vele jaren later zat hij met zijn oude vrouw in de tuin onder de vlier, en de moeder van de vlier nam twee bloemen uit haar krans en legde ze als kronen op haar hoofd, en ze noemde ook haar echte naam - Herinnering. Ze knikte liefdevol naar de oude mensen, en ze zaten in gouden kronen, hun ogen gesloten, en ... De jongen lag in bed en de oude man stond op het punt te vertrekken.