: Grootvader genas en liet een haas met verbrande poten achter, die zijn leven redde - uit een verschrikkelijk bosbrand gehaald.
In augustus ging opa Larion Malyavin op jacht. Er was een ongekende hitte en de bossen waren 'droog als buskruit'.
Grootvader probeerde op het konijn te schieten, maar miste en hij vluchtte. Plotseling trok er een brand uit het zuiden en opa realiseerde zich dat er een bosbrand was begonnen. Een harde wind veroorzaakte vuur met de snelheid van een trein.
Grootvader rende struikelend en vallend over de hobbels, de rook at zijn ogen op en de vlam bulderde al achter hem. Plotseling sprong de haas onder zijn voeten uit, die hij bijna neerschoot. Grootvader rende achter hem aan.
Dieren zijn veel beter dan een persoon die ruikt waar het vuur vandaan komt en altijd wordt gered. Ze gaan alleen verloren in die zeldzame gevallen waarin ze door vuur worden omringd.
De haas leidde zijn grootvader naar het meer, aan de oever waarvan beiden door vermoeidheid vielen. De haas had verbrande achterpoten en buik. Grootvader pakte zijn redder op en droeg hem naar huis.
Vanya Malyavin, kleinzoon van de grootvader van Larion, bracht een haas die huilde en kreunde van pijn naar een dorpsdierenarts. De jongen legde uit dat de haas speciaal was en zijn grootvader gaf hem de opdracht om te worden behandeld, maar de dierenarts luisterde niet naar Vanya en duwde hem de kamer uit.
In de gang leunde de jongen tegen de muur en huilde van wrok en medelijden met de haas. Daar werd hij gezien door de medelevende grootmoeder Anisya, die haar enige geit naar de dierenarts bracht.Toen ze Vanino Mountain hoorde, adviseerde ze om de haas naar de stad te brengen naar een zekere Karl Petrovich.
De volgende ochtend trok grootvader Larion nieuwe bastschoenen aan en ging samen met zijn kleinzoon naar de stad. Opa ontdekte het adres van Karl Petrovich van een boze apotheker.
Karl Petrovich bleek geen dierenarts, maar een specialist in kinderziekten, en in eerste instantie weigerde hij ook een haas te behandelen, maar toen hij ontdekte hoe hij het leven van zijn grootvader redde, stemde hij in. Vanya bleef bij de dokter om voor het dier te zorgen.
De volgende dag was de hele straat op de hoogte van de 'speciale' haas, die was verbrand tijdens een bosbrand en een oude man had gered. Toen kwam de hele kleine stad hiervan op de hoogte en een journalist kwam naar Karl Petrovich die in een krant in Moskou over een haas wilde schrijven.
Al snel was de haas genezen. Vanya keerde terug naar huis en ze vergaten dit verhaal, alleen een professor uit Moskou vroeg zijn grootvader lange tijd om hem een haas te verkopen, maar Larion weigerde botweg.
Notitie. De originele vertelling is van een anonieme ooggetuige tot de gebeurtenissen. Hij leert het verhaal van een bosbrand aan het einde van het verhaal van zijn grootvader.