De actie vindt plaats in 1850-1853. Het koor begint het verhaal van de glorieuze overvaller Joaquin Muriet, wiens geest nog steeds over Californië zweeft, een vrije Chileen die stierf in een vreemd land. Jongenskrant mannen schreeuwen nieuws: Californië heeft een goudkoorts. Getrokken door een verre luchtspiegeling komen massa's mensen vanuit het hele land naar de haven van Valparaiso, gretig om naar het vruchtbare land te gaan, waar ze hartelijk en warm leven. Op het podium wordt een brigantine gebouwd, zeilen worden gehesen. Douanebeambte Adalberto Reyes heeft van Juan Three-fingered allerlei certificaten nodig, maar het is voor een voormalig mijnwerker niet moeilijk om een ​​ijverige bediende mee te laten varen met iedereen in Californië om goud te delven. Three-fingered vergezelt Joaquin Murieta, waarin hij voor de oom en gids is. Deze jonge man kneedt een leider, legt hij nu uit aan een voormalige douanebeambte. Samen met Joaquin deelde hij nog steeds het arme lot, het arme brood en de arme manchetten.

Het koor vertelt hoe ruiter Joaquin Murieta de boerin Teresa lasserde tijdens een tocht langs de zee. Direct op het schip vindt hun huwelijk plaats.

Terwijl er een wilde feestvreugde is op het dek en grof plezier is als een blinde doodsoproep, hoor je vanuit de patrijspoort van de hut de liefdesdialoog van de pasgetrouwden, verzonken in hun geluk. (Murjeta zal tijdens de voorstelling niet op het podium verschijnen, alleen zijn silhouet of profiel wordt getoond, gericht naar de horizon.Teresa blijft een onzichtbaar personage.)

Panorama van San Francisco in 1850. Chilenen kwamen als eersten in de wereld van rijkdom, ondeugend geld, zegt het koor. In de taverne "Zavarukha" was er bijna een botsing van Latino's die aan het werk kwamen, waaronder Reyes en Trekhpaly, en rangers in Texas-hoeden gewapend met revolvers, maar deze keer zonder bloedvergieten.

Wanneer de yankees Yankees eindelijk wegkomen, verschijnt er een zwart-witte Ruiter met het nieuws dat twee dozijn Chilenen en verschillende Mexicanen Sacramento hebben vermoord, en dat allemaal omdat de Yankees hen als zwarten behandelen en hun rechten niet willen erkennen. Bezoekers treuren echter niet lang, de feestvreugde gaat door, kerstliederen treden op, demonstreren striptease. Caballero de fraudeur houdt klanten voor de gek met goocheltrucs met een hoed, maar hier ontmoeten ze de zangers en worden bezoekers gedwongen hun horloges en kettingen in de hoed te steken. Na het verzamelen van de prooi, verdwijnt de tovenaar, dan vangen de bedrogenen zichzelf op en gaan ze de schurk inhalen en een lesje leren. Maar er verschijnt een groep hoodies, zwaaiend met revolvers, ze slaan de aanwezigen en verpletteren de taverne.

Als het voorbij is, gooit een van de kapers de mantel af, dit is Caballero, een oplichter die betaalt met gestolen dingen bij de hand. Het koor beschrijft het harde, harde werk dat Murieta doet. Joaquin wil veel goud krijgen en, als hij terugkeert naar zijn vaderland, het uitdelen aan de armen. Maar opnieuw op het podium, een groep hoodies, die van plan zijn om terreur tegen vreemden te ontketenen.De witte race is vooral! Blonde windhonden uit Californië, zoals ze zichzelf noemen, organiseren aanvallen op de dorpen van goudzoekers. In een van deze aanvallen vallen misdadigers, waaronder Caballero de oplichter, in het huis van Murieta in, verkrachten ze en vermoorden ze Teresa. Joaquin komt terug uit de mijn en zweert over het levenloze lichaam van zijn vrouw om haar te wreken en de moordenaars te straffen. Vanaf deze dag wordt Joaquin een overvaller.

Murieta, galopperend op het paard van wraak, houdt het hele district in angst, voert represailles tegen de witte gringo's die wetteloosheid creëren en profiteren van misdaden. Reyes en Three-Fingers besluiten, net als sommige andere Chilenen, om zich bij de formidabele dief te voegen, om vergelding te betalen voor het vergoten bloed van de broers. Rondom de Joaquin verzamelt zich een team van wrekers.

Bandieten onder leiding van Three-Fingered vallen de postkoets aan, waarin zeven passagiers volgen, waaronder vrouwen. Ze maken represailles tegen Caballero een oplichter die zakken goud probeert te verbergen, ze laten de rest van de reizigers vrij en verdelen het goud aan de lokale bewoners. Een groep Greyhounds stuit op Caballero, een oplichter, die voor de zoveelste keer levend uit een remake komt. Schandalig: Muriet's bende doodde de postkoetspassagiers en nam het goud weg dat ze met zoveel moeite hadden geplunderd. En de mensen prijzen de voorbede en verheerlijken zijn daden.

Het koor lijkt op een fries aan weerszijden van een bescheiden graf en geeft commentaar op de gebeurtenissen van de tragische juli-avond. Murieta brengt rozen naar zijn overleden vrouw en de Greyhounds lokken de begraafplaats in een hinderlaag.Joaquin was ongewapend, legt het koor verdrietig uit, ze schoten hem neer en, om niet meer op te staan, hakten ze zijn hoofd af.

De stand - dit is dezelfde Caballero-boef - nodigt voorbijgangers uit voor de mooie stand, waar het hoofd van Murieta in de kooi wordt blootgelegd.

Mensen gaan in een eindeloze reeks en munten stromen allemaal in de bodemloze zak van een boef.

Vrouwen schamen mannen: hoe kon men het hoofd achterlaten van de persoon die hen strafte voor straf aan de vijanden, de overtreders bestraffend.

Mannen besluiten een hoofd uit een hokje te stelen en begraven over Teresa's graf.

De begrafenisstoet beweegt, Three-fingered en Reyes dragen het hoofd van Murieta. Het hoofd van de overvaller betreurt het dat de hele waarheid over hem de nakomelingen niet zal bereiken. Hij deed veel kwaad, hoewel hij goede daden deed, maar het onontkoombare verlangen naar zijn vermoorde vrouw dreef hem naar de aarde en zijn eer straalde uit met een ster.

Murieta leefde moedig, vurig, maar was gedoemd, besluit het koor. De geest van een roversrebel springt op een knalrood paard tussen verleden en fabels.