Deel een

Voor het eerst werd dit 'lange, fosforescerende, spindelvormige object' van enorme omvang gezien door zeilers in 1866. Hij bewoog zich ongelooflijk snel en spuwde een krachtige stroom water de lucht in. Wetenschappers beschouwden het onderwerp als een enorm zeemonster en journalisten en cartoonisten maakten er een populaire grap van.

In 1867 kwam een ​​stoomboot een 'monster' tegen, en even later viel het zelf een postschip aan en maakte een driehoekig gat in de bodem van het schip, omhuld met plaatstaal. Zwemmen in de zee is gevaarlijk geworden. Toen de grootste landen ter wereld zeiden dat ze geen onderwatervoertuig hadden gemaakt, raakten wetenschappers er uiteindelijk van overtuigd dat het om een ​​enorme walvisachtige ging. Pierre Aronax, een professor aan het Parijse museum en naturalist, suggereerde dat het een ongewoon grote narwal was die uit de oceaanafgrond opsteeg en het schip met zijn scherpe hoorn aanviel.

Het monster had moeten worden vernietigd. Hiervoor was het hogesnelheidsfregat Abraham Lincoln uitgerust. Samen met de veertigjarige Aronax en zijn trouwe, flegmatieke bediende Koncel van dertig jaar viel de beste Canadese walvisvaarder Ned Land, een lange, sterke man met een wilskrachtig en explosief karakter, op de expeditie. Het schip, onder leiding van kapitein Faragut, uitgerust met de nieuwste technologie, voer naar de Stille Oceaan, waar de 'narwal' voor het laatst werd gezien.

Onderweg maakten de professor en de walvisvaarder vrienden. De koppige Ned, de enige van het hele team, geloofde niet in het bestaan ​​van een "gigantische narwal", gezien alle verhalen over hem in de krant "eenden". Degene die het monster voor het eerst opmerkte, de kapitein beloofde $ 2.000. Tientallen ogen keken naar de oceaan, maar de 'narwal' verscheen nog steeds niet. Drie maanden later verloor de bemanning van het fregat hun laatste hoop. Op 5 november 's middags keerde de kapitein "richting de Europese zeeën" en laat in de avond zag het scherpziende Ned Land een "narwal". De kapitein probeerde op 6 november de hele dag het monster in te halen, maar hij gleed weg en maakte Faragut en Ned woedend. De ijzeren kern van het speciale pistool kaatste van de huid van de 'narwal' af. 'S Avonds kwam het fregat dichterbij. Ned gooide zijn harpoen en stuiterde met een metalen ring op de rug van het monster. De Narwal bracht krachtige waterstralen neer die Aronax in de oceaan spoelden.

Toen hij herstelde, vond de professor een trouwe Consel in de buurt, die achter zijn meester aan sprong. Men kon niet op redding rekenen - de propeller van het fregat was kapot en het schip kon niet terugkeren. Aronax en Consel hielden het water enkele uren vol en uitgeput vast en hoorden iemands stem en zeilden naar het geluid. Al snel kwam de professor een soort solide en verloren bewustzijn tegen. Hij werd wakker op de rug van de "narwal" in gezelschap van bedienden en Ned Lend. Kitoboy werd bij een botsing in het water gegooid, maar hij klom snel op de achterkant van het monster, dat ijzer bleek te zijn.

Plots begon het schip. Enige tijd later nam zijn snelheid zo veel toe dat zijn vrienden nauwelijks aan de oppervlakte konden blijven. Gevoelend dat het schip zonk, begonnen vrienden op de metalen beplating te kloppen. "Acht dozijn goed gedaan met hun gezichten gesloten" kwam uit het luik en leidde hen naar de onderzeeër.

De gevangenen werden opgesloten in een met plaatmetaal beklede kamer. Na een tijdje kwam er een lange, knappe man met een trotse houding en een ferme, kalme blik binnen. Hij deed alsof hij geen enkele Europese taal verstond en verliet al snel de kamer. Vrienden brachten enkele dagen door in hun kerker. Al die tijd was de onderzeeër in beweging en Ned Land was boos en maakte plannen om te ontsnappen.

Hun gevangenschap werd verbroken door dezelfde knappe man.Hij sprak met de professor in het Frans en noemde zichzelf kapitein Nemo (in het Latijn - niemand). De kapitein was van plan zijn gevangenen volledige vrijheid binnen het schip te geven als ze beloofden zich niet met zijn zaken te bemoeien. Aronax realiseerde zich 'dat er een verschrikkelijk geheim verborgen is in het verleden van deze man'. Hij verbrak alle banden met de aarde. Zijn gevangenen waren hiertoe gedoemd.

Het schip van Nemo, de Nautilus, is gebouwd volgens de tekeningen van de kapitein. Onderdelen van de Nautilus, gemaakt in verschillende landen, werden samengevoegd op de eigen scheepswerf van Captain Nemo. De boot bewoog vanwege de elektrische energie die werd ontvangen van de enorme natriumbatterijen. De bemanning ontving al het nodige voor het leven uit de oceaan. Zelfs stof voor kleding werd gemaakt van algen. De Nautilus klom alleen naar de oppervlakte om zijn locatie te bepalen, de luchttoevoer te vernieuwen en te jagen in een speciale waterdichte boot, die onder een externe richel op de scheepsromp werd opgeslagen. Nemo had een belofte van vrienden ontvangen en liet Aronax alle wonderen van Nautilus zien, waaronder een ruime bibliotheek en een salonmuseum met wonderen van de diepzee. De kapitein bracht de hut met zijn radar naar de professor en bood aan deel te nemen aan zijn wetenschappelijk onderzoek. De gevangenen communiceerden niet met de bemanning van het schip - de matrozen spraken een soort kunstmatige taal en waren volledig toegewijd aan de kapitein. Nemo beschouwde het Nautilus-team als zijn familie.

Nemo zou een reis rond de oceanen van de aarde maken. Nadat hij voor de laatste keer zijn locatie had bepaald, stortte hij het schip 50 meter in en trok richting oost-noordoost langs de koers Kuro-Sivo (Zwarte Rivier). Die dag, 8 november, zagen vrienden voor het eerst de wonderen van de diepte door de dikke kristallen patrijspoorten van de Nautilus, die werden afgesloten met ijzeren luiken en enkele uren per dag werden geopend. Op 10 november begon Aronax met het bijhouden van een dagboek op algenpapier.

Vijf dagen later ontvingen de professor en zijn metgezellen een schriftelijke uitnodiging van Nemo om te jagen in de bossen van het eiland Crespo. Ned Land dacht meteen aan een ontsnapping, maar tot zijn teleurstelling bleek de jacht onder water te zijn. De harpoenier durfde geen rubberen pak aan te trekken met een koperen helm, uitgerust met een blikje perslucht en een verlichtingsapparaat. Samen met Nemo en de stille leden van zijn team ging Aronax op jacht met een trouwe Consel, die niet één stap achter de eigenaar stond. De wetenschapper werd getroffen door deze onderwaterwandeling door het algenbos. Nemo demonstreerde de wonderen van nauwkeurigheid door een albatros die boven het water zweeft te doden met een luchtbuks. Vrienden keerden terug naar de Nautilus, schoten een zeeotter neer en vermeden op wonderbaarlijke wijze dat ze haaien ontmoetten.

In de daaropvolgende weken ontmoette de professor zeer zelden Nemo. Elke ochtend doken de Nautilus op om de coördinaten te bepalen en 's middags opende de kapitein de luiken voor de ramen. Op 26 november stak een onderzeeër de Kreeftskeerkring over, passeerde de Sandwicheilanden en voer verder naar het zuidoosten langs Hawaï en de Marquesaseilanden. Aronax zag al deze archipels alleen van ver. De Nautilus, die de Steenbokskeerkring was gepasseerd, draaide zich west-noordwest en passeerde het eiland Tahiti. Tegen die tijd had het schip 8.100 mijl afgelegd.

Op 4 januari naderden de Nautilus de Straat van Torres, die Australië scheidde van Nieuw-Guinea. Veel schepen gingen verloren in deze gevaarlijke zeestraat, maar Nemo besloot er doorheen te gaan en liep vast bij het eiland Gueboroara. De kapitein noemde dit incident een "toevallige hinder" en wachtte rustig op de volle maan op 9 januari, tijdens welke een sterk tij zou beginnen en de onderzeeër aan de grond zou brengen. Aronax betwijfelde of het tij zou helpen, maar Ned wist zeker dat de Nautilus niet langer de oceanen hoefde te ploegen.

Met behulp van de gedwongen parkeerplaats vertrokken de vrienden aan wal, waar ze vers vlees in voorraad hadden, wat Ned zo erg miste. Hun jacht, die meerdere dagen duurde, werd onderbroken door een menigte bloeddorstige inboorlingen. Vrienden werden gedwongen zich voor hen te verbergen op de Nautilus. Overwin angst, de Papua's vielen de onderzeeër aan.Ondanks de kalmte van Nemo verzamelden vrienden zich om met de kannibalen te vechten, maar op dit moment begon het tij en steeg de Nautilus op uit zijn koraalbed. 'Het schip zette koers naar de Indische Oceaan.

Nemo was constant bezig met wetenschappelijk onderzoek. Sprekend over het bestuderen van de dichtheid van zeewater, sprak de kapitein over de Middellandse Zee. Aronax concludeerde dat Nemo op dichtbevolkte plaatsen voorkomt. 18 januari, "Nautilus" zonk niet lang - Nemo leek te wachten op iemand midden op de woestijnoceaan. Aronax zag een schip in de kijker, maar de kapitein sloeg hem de buis uit zijn handen en eiste dat hij zijn belofte zou nakomen. Vrienden moesten gehoorzamen. Opdat ze niets overbodig zouden zien, werden slaappillen aan hun eten toegevoegd.

Toen hij wakker werd, ontmoette de professor Nemo en hij vroeg hem om medische hulp te bieden aan de gewonden van het Nautilus-team. De schedel was gebroken door een zeeman en Aronax kon hem niet helpen. De ongelukkige werd begraven op de bodem van de oceaan, waar kapitein Nemo een kleine begraafplaats voor zijn geliefden regelde.

Deel twee

Na dit vreemde incident verdween Aronax in het vermoeden: wie was de mysterieuze kapitein Nemo - een wetenschapper, een niet-erkend genie of een wreker. Vrienden bleven gevangenen van de Nautilus, maar het vrijheidslievende Ned Land verloor de hoop niet te ontsnappen uit de onderwaterkerker. Aronax wilde daarentegen de reis rond de wereld voltooien en zijn nieuwe wetenschappelijke werk afmaken. Konsel genoot ook veel plezier met zijn favoriete ding - de classificatie van de bewoners van de onderwaterwereld.

Op 26 januari stak de Nautilus de evenaar over en naderde op 28 januari het eiland Ceylon. Hier gaf Nemo zijn vrienden een wandeling langs de pareloevers van de Golf van Manara. Er waren veel haaien in deze baai, dus de professor accepteerde de uitnodiging van de kapitein zonder enthousiasme, maar durfde niet te weigeren en erkende zijn lafheid. Tot zijn verbazing waren noch Ned, noch Concelle bang voor het nieuws van de haaien. Deze keer werden er geen jachtgeweren aan vrienden gegeven - Nemo bewapende ze alleen met dolken. Allereerst nam de kapitein zijn metgezellen mee naar een onderwatergrot en liet een enorme schelp zien, waarin een parel zo groot als een kokosnoot rijpte. Nemo kweekte dit juweel voor zijn museum.

Toen ze uit de grot kwamen, zagen de metgezellen een haai een hindoe aanvallen, een pareljager. Nemo stormde op haar af met een mes. Er volgde een strijd. De gewonde haai verpletterde de kapitein met zijn karkas en opende zijn mond, vol vreselijke tanden. Op dit moment sloeg Ned Land een gevangenisvis, die hij voorzichtig meenam, en redde het leven van kapitein Nemo. De kapitein bracht de Indiër tot bezinning en gaf hem de parels die tijdens de wandeling waren verzameld. Aronak merkte op dat medeleven in Nemo nog niet was gestorven. De kapitein antwoordde dat hij altijd de verdediger van de onderdrukten zou blijven.

Op 7 februari passeerde het schip de Golf van Aden en kwam de Rode Zee binnen, waar volgens Aronax maar één uitgang was. Nemo was echter van plan om van de Rode Zee naar de Middellandse Zee te gaan via de door hem alleen bekende doorgang, gelegen onder de Suez-landengte. De kapitein noemde het de Arabische tunnel. Ned Land hoopte, zoals altijd, sceptisch de Middellandse Zee in te gaan en te ontsnappen.

De doorgang door de tunnel die Nemo maakte, maakte de nacht van 11 februari. De getuige van de overgang was Aronax, vriendelijk uitgenodigd in de hut van de kapitein die boven de Nautilus-romp uitsteekt en wordt beschermd door dik kristalglas. De doorgang door de tunnel, verlicht door de krachtige spot van het schip, duurde enkele minuten. 'S Morgens, toen hij Port Said in de verte zag, sprak Ned opnieuw over een ontsnapping, maar de professor wilde geen afstand doen van de Nautilus en de gelegenheid om de ontoegankelijke uithoeken van de oceanen te verkennen. Consel was het met Aronax eens en Ned bleef in de minderheid. De harpoenier meende dat Nemo ze niet uit vrije wil zou laten gaan en nam de belofte van de professor op zich zo snel mogelijk weg te lopen.Ned wilde onder de waterdichte kap van de boot komen en die bedenken toen de Nautilus vlak bij de bewoonde kust lag.

Op 14 februari merkte Aronax op dat de kapitein ergens op wachtte. De professor keek naar het onderwaterleven en zag een zwemmer die de kennis van de kapitein bleek te zijn. Toen hij hem zag, haalde hij goudstaven uit de kluis, vulde ze met een volumineuze kist en schreef het adres in het Grieks. Krachtige matrozen trokken hem de hut uit en al snel zeilde er een boot uit de Nautilus.

Nemo hield niet van de Middellandse Zee en de Nautilus stak die binnen 48 uur over. De snelheid van het schip was zo groot dat Ned de ontsnapping moest vergeten. Op 18 februari voer de onderzeeër de uitgestrekte Atlantische Oceaan in. De harpoenier besloot niet te wachten tot de Nautilus de bewoonde plaatsen verliet en stelde een ontsnapping aan voor de avond. Aronax vond geen rust en ging de hut van de kapitein binnen, waarvan de muren waren versierd met portretten van vrijheidsstrijders. De professor dacht: had Nemo een revolutie gefinancierd?

De kapitein verhinderde de ontsnapping van vrienden. Hij nodigde Aronax uit om een ​​wandeling te maken naar het overstroomde Spaanse galjoen vol goud. De professor realiseerde zich dat de kapitein onuitputtelijke bronnen van rijkdom had. De volgende ochtend lag de Nautilus ver van de kusten van Europa. Op de avond van 19 februari verwachtte Aronax een nieuwe onderwaterwandeling. Hij klom lange tijd achter Nemo op de rotsen, in de spleten waarvan gigantische krabben hun prooi bewaakten, door een bos van versteende bomen. Achter de kliffen was een actieve vulkaan waarvan het licht een uitgestrekte, ooit bewoonde vlakte verlichtte. Het was Atlantis. De ongelooflijke wandeling van Aronax duurde de hele nacht.

Op de ochtend van 21 februari betrad de Nautilus de onderwatergrot van een onbewoond eiland. Hier was zijn geheime haven. Een grot met een klein meer, waar het schip zich bevond, vormde zich in een uitgedoofde vulkaan. Hier werd Nemo gevuld met kolen, onmisbaar bij de productie van natrium voor elektrische batterijen. Terwijl de matrozen kolen laadden, onderzochten vrienden de grot, maar vonden er geen uitgang aan de grond.

Bij het verlaten van het eiland staken de Nautilus de Sargassozee over en gingen naar het zuiden. Op 13 maart was het schip 13 duizend mijl ver. Vrienden hadden de kans om naar de bodem van de Atlantische Oceaan te zinken en naar de oppervlakte terug te keren om te kijken hoe een kudde roofzuchtige potvissen een kudde walvissen aanvielen. Nemo kwam op voor deze onschadelijke dieren en vernietigde met behulp van een scherpe spits op de neus van de Nautilus bijna alle roofdieren.

De reis van Ned Lend was een last. Hij hoopte dat de kapitein bij het bereiken van de zuidpool terug zou keren naar de Stille Oceaan en naar de bewoonde kusten zou gaan. Op 14 maart zagen reizigers de eerste opeenhoping van ijs. Op 18 maart, toen de Nautilus volledig met ijs bedekt was, liet Nemo Aronax weten dat hij van plan was de geografische zuidpool te bereiken door onder het ijs te zwemmen. De professor pakte dit idee enthousiast op en de scepticus Ned haalde zijn schouders op en sloot zichzelf op in zijn hut.

Nemo's ervaring was een succes. Op 19 maart klom de Nautilus naar de oppervlakte bij een klein eiland, gescheiden door een nauwe zeestraat van een onbekend vasteland. De lucht was bewolkt, toen begon een sneeuwstorm en Nemo kon op 21 maart, op het laatste moment van de pooldag, de coördinaten bepalen. Het schip bevond zich inderdaad op de geografische zuidpool van de aarde. De kapitein hees op het eiland een zwarte vlag geborduurd met gouden letter "N".

Op de terugweg kwam de Nautilus in de problemen: een enorme ijsberg rolde om en zette het schip in een ijsval. Het team begon door een van de muren van de ijsgang te snijden. Ned Land, Aronax en Consel namen samen met kapitein Nemo deel aan reddingsoperaties. Ondertussen begon het water in de val te bevriezen, de wanden van de ijstunnel krompen en dreigden de Nautilus te verpletteren. De kapitein loste dit probleem op door het water in de tanks van de onderzeeër te verwarmen en kokend water te mengen met ijswatervallen. Kort voor het einde van de werkzaamheden aan de Nautilus raakte de lucht op. In een poging zichzelf te redden van de pijnlijke dood, pakte Nemo het schip op en brak er de resterende ijslaag doorheen.Ned en Concelle verlengden, zoals ze konden, het leven van de professor, maar Aronax begon al te lijden onder verstikking toen het schip aan de oppervlakte kwam.

Op 31 maart passeerde de Nautilus Kaap Hoorn en draaide de Atlantische Oceaan in. Tot ongenoegen van Ned Land passeerde het schip met zeer hoge snelheid Brazilië. De kans om te ontsnappen werd opnieuw verloren. De ontsnapping naar de kusten van Frans-Guyana moest worden geannuleerd vanwege een zware storm. Vrienden zijn al zes maanden gevangenen van de Nautilus en zwemmen in deze tijd 17 duizend mijlen. Aronax merkte op dat kapitein Nemo veranderd was, somber, ongezellig werd en zich de hele dag in zijn hut verstopte.

Op 20 april moest het Nautilus-team de aanval van gigantische inktvissen afweren. De gehoornde kaken van een van de monsters zaten vast in de scheepsschroef en het team moest zich wapenen met bijlen om het oppervlak van de onderzeeër van koppotigen vrij te maken. Tijdens de slag kwam een ​​van de Nautilus-matrozen om het leven. Ned was ook in levensgevaar, maar Nemo redde hem en betaalde zijn schuld af.

Tien dagen lang verlangde Nemo naar zijn overleden kameraad. Op 1 mei keerde het schip terug naar zijn vroegere koers en zeilde noordwaarts langs de Golfstroom. Ned Land liet Aronax eerlijk met de kapitein praten. De professor wilde niet dat zijn wetenschappelijke werk onder water zou worden begraven, zoals Nemo zei. Als reactie hierop liet de kapitein de wetenschapper een klein niet-zinkend apparaat zien, waarin al het werk zal worden afgerond na de dood van Nemo. Het apparaat wordt in de oceaan gegooid en op een dag zullen de aantekeningen van de professor mensen bereiken. 'Wie de Nautilus is binnengekomen, komt er niet uit', voegde Nemo eraan toe. De vraag was opgelost en de vrienden besloten te vluchten toen het schip nabij Long Island passeerde. Maar de storm weerhield hen er weer van het plan te realiseren.

De storm wierp het schip ver voor de kust en Ned Land was helemaal wanhopig. Lopend langs het onderzeese plateau waarop de transatlantische telegraafkabel rustte, draaide de Nautilus naar het zuiden. Op 1 juni vond Nemo de plaats waar het rebellenschip Avenger uit de vloot van de Franse Republiek zonk. Na de herinnering aan deze vrijheidsstrijder te hebben geëerd, kwam het schip Nemo naar de oppervlakte en werd beschoten door de kanonnen van een onbekend gepantserd schip. Ned Land probeerde om hulp te vragen, waardoor Nemo boos werd. De kapitein bracht het schip tot zinken en nam wraak op de vijand, die hem beroofde van "het vaderland, de vrouw, de kinderen, de vader en de moeder", hoewel Aronax probeerde te voorkomen dat hij onschuldige levens vernietigde. Vervolgens knielde Nemo voor een portret van een jonge vrouw met twee kinderen en snikte bitter.

Nu bewoog de Nautilus zich voornamelijk onder water en Nemo verliet zijn hut niet. Het schip bleef onbeheerd achter en Ned besloot weg te rennen, kijkend naar de horizon op een of ander land. De voortvluchtigen kwamen de boot binnen en vervolgens landden de Nautilus in Malstrom - een verschrikkelijke draaikolk voor de kust van Noorwegen. Vrienden wilden terugkeren, maar de boot werd van de onderzeeër afgescheurd. Aronax sloeg zijn hoofd en verloor het bewustzijn.

Een professor werd wakker in een vissershut van de Lofoten-eilanden, naast zijn vrienden. Niemand hoorde meer van de Nautilus, maar de professor vergat de reis van 20 duizend lei niet en publiceerde zijn aantekeningen.